[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。武周稱疾臥家，豪傑來候問，武周椎牛縱酒，因大言曰：“壯士豈能坐待溝壑！今倉粟爛積，誰能與我共取之？”豪傑皆許諾。。，。？！　　癸巳（二十七日），北周武帝生病，留在雲陽宮；丙申（三十日），下诏所有軍隊停止行動。。，。；丙寅（十八日），李淵派遣世子李建成、司馬劉文靜率領王長諧等諸軍幾萬人屯駐在永豐倉，據守潼關以防備東都之兵，慰撫使窦軌等人受李建成的指揮。。，。、壬申，遣宇文述與上大將軍楊義臣趣平壤。。，。

十一月，甲申，以高隆之錄尚書事，以前大司馬婁昭爲司徒。。，。　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、侯景娶簡文帝的女兒溧陽公主，很寵愛她，因而妨礙了處理政事。。，。

她常常和馮寶一起研究訴訟之事，參與判決意見時，如果蠻族首領有犯法之處，雖然是自己的親戚也毫不寬貸。。，。至西平，其部下殺洛周，順不果入而還。。，。然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。侯景又把巡邏的範圍擴大到隱矶。。。河北的民心所向，都思念他們的主人，請求立元氏一人爲主，以便順應百姓的願望，這樣一來，則陛下有興亡繼絕之美名，我侯景也有立功建勳的成就，黃河的南邊和北邊，便成爲聖朝附屬國，那裏的男男女女，都成爲大梁的臣妾。。，。

甲子（二十九日），梁武帝诏令改懸瓠爲豫州，改壽春爲南豫州，改合肥爲合州。。，。”說著就把朝會用的笏板扔在地上，想要退朝以示抗議。。，。時韓擒虎自新林進軍，忠已帥數騎迎降于石子岡。。，。齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。”侯景聽從了他的建議，讓前壽光殿學士謝昊起草诏書，诏書說：“我們梁朝出現皇弟們和皇侄們爭奪帝位的自相殘殺，星辰的運行也失去正常的秩序，這都是由于我不是正統的繼承人，才招來這樣的動亂和災難，理應由我禅位給豫章王蕭棟。。，。

”帝曰：“小人，我且不殺，爾焉得名！”帝與左右飲酒，曰：“樂哉！”都督王曰：“有大樂，亦有大苦。。，。！窦榮定的妻子是隋文帝的姐姐安成公主。。。

　　[12]初，齊溫公之世，有魚龍、山車等戲，謂之散樂，周宣帝時，鄭譯奏征之。。，。、大將軍澄數遣書移，複求通好；朝廷未之許。。，。；捉了高遵交給伊婁謙，讓他進行報複。。，。景請娶于王、謝，上曰：“王、謝門高非偶，可于朱、張以下訪之。。，。、　　帝以右武衛將軍洛陽丘和爲蒲州刺史，鎮蒲津。。，。琳聞之，恐其衆潰，乃帥舟師東下，去蕪湖十裏而泊，擊柝聞于陳軍。。，。

家人怪而問之，安生曰：“周帝重道尊儒，必將見我。。，。再者，無論什麽等級，都蓄養妓女。。，。　　[37]甲子（十三日），北周朝廷任命大丞相楊堅爲相國，統轄百官總理國家政事；免去他都督中外諸軍事、大冢宰的稱號；進爵位爲王，以安陸等二十郡作爲隨王國；特許他在朝見天子時不稱名，又賜他享有九錫儀禮。。，。；、

　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。尋陽王蕭大心，政令所行，不出尋陽一郡之外。。，。　　[4]己醜（初三），張金稱攻陷平恩縣，一個早晨就殺死男女萬余人。。，。　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。處羅可汗見到崔君肅時態度很是傲慢，接受诏書時不肯起立。。，。景納羊侃之女爲小妻，以其兄爲庫直都督，待之甚厚；隨景東走，與景所親王元禮、謝葳蕤密圖之。。，。；、

郭子和自稱永樂王，改年號醜平。。，。侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。　　[4]二月，辛酉（十二日），北周國主命太子去西部巡撫，因而討伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯跟隨太子同行。。，。、”達奚武稱許說：“您說的道理很對。。。