苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。曹氏三代帝王的風韻，遺留下來的樂聲，仍在耳際。。，。　　[8]西魏任用儀同三司李弼爲司空。。。　　[2]壬子，以衛尉吳平侯兼領軍將軍。。，。劉秉跟兩個兒子劉俣、劉陔，跳牆逃走。。，。、

荊州和雍州共同謀舉大事，何愁不能成功？況且我的老母親在西邊，如果事情不能成功，正好讓昏庸的朝廷把我殺掉，這樣反而可以免于我對老母親的不孝之罪。。，。？辛醜（初六），北魏實行大赦，並把年號改爲興光。。，。穆罴是穆壽的孫子，于果是于烈的弟弟。。，。　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。顧、走後，韓安保才到，見沒有人來接，也返回伊吾。。，。、論功當賞，婁悅恥功出其下，間之于執政，賞遂不行。。，。

劉先派遣中兵參軍韓幼宗率軍進駐湘州，跟庾佩玉發生摩擦。。，。　　[1]春季，正月，辛亥（初七），南齊武帝前往南郊祭天，實行大赦。。，。蕭嶷來到荊州以後，在一天以內就遣散了三千多人。。，。臣與王儉既已左珥，若複加戢，則八座遂有三貂；若帖以骁、遊，亦爲不少。。，。；、　　[13]十一月甲子（初七），巴州刺史牟漢寵反叛，投降了北魏。。，。

此計若行，國家庶無北顧之慮矣。。，。”　　[22]丙戌（二十日），北魏孝文帝到達邺地。。，。河南褚緭居建康，素薄行，仕宦不得志，頻造尚書範雲，雲不禮之。。，。　　[26]葛榮引兵圍邺，衆號百萬，遊兵已過汲郡，所至殘掠，爾朱榮啓求討之。。，。　　當初，各藩王出鎮州郡，都配置典簽官，凡地方之事全部委任其統管。。，。

顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。”　　時佛教盛于洛陽，沙門之外，自西域來者三千余人，魏主別爲之立永明寺千余間以處之。。，。陛下如果能做到號令必信，賞罰必行，則軍威必振，盜賊必平。。，。地接東魏，東魏人數來寇抄，測擒獲之，命解縛，引與相見，爲設酒淆，待以客禮，並給糧饩，衛送出境。。，。宇文泰通過元毗給孝武帝遞送了表章，說：“大臣賀拔嶽突然死于非命，都督寇洛等人要我暫且掌握這兒的軍事權力。。，。高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。