[18]華皎使者至長安；梁王亦上書言狀，且乞師；周人議出師應之。。，。；　　[18]冬，十月，壬戌，周天元幸道會苑，大醮，以高祖配醮。。，。丁巳（初崐九），任命侯子鑒爲南兖州刺史。。，。突厥貪汗可汗一向與阿波可汗和睦，沙缽略可汗奪了他的部落後將他廢黜，貪汗可汗也逃奔達頭可汗。。，。是日，帝不升正殿，公卿陪列而已。。，。”北周國主雖然認爲他的話有理，但還是帶領軍隊返回了。。，。

歐陽另外占據一座城池，不去拜見蕭勃，關起城門自己固守。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。炀帝在桑幹水的南面祭祀土地，在臨朔宮南祭祀上天，在薊城北祭祀馬祖。。，。酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。

令萱一旦忽以皇後服禦衣被昭儀，又別造寶帳，爰及枕度器玩，莫非珍奇。。，。　　[15]李建成、李元吉將他們的弟弟李智雲丟棄在河東而離去，當地的官吏抓住李智雲送到長安處死。。，。、楊素聽了，非常高興，拍著手說：“我的智慧思慮遠遠達不到這兒，全仗你啓發了我。。，。　　[5]初，帝西巡，遣侍禦史韋節召西突厥處羅可汗，令與車駕會大鬥拔谷，國人不從，處羅謝使者，辭以他故。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。千時絕煙，人迹罕見，白骨成聚，如丘隴焉。。，。

羊侃擺開了陣勢，緩緩撤退而返。。，。　　[5]丙午（初三），北周國主在北齊的太極殿賜宴隨從的官員將士，按等級給予賞賜。。，。庚戌，以隨世子勇爲洛州總管、東京小冢宰，總統舊齊之地。。，。、齊王憲曰：“步落稽種類既多，又山谷險絕，王師一舉，未可盡除。。，。羅攻之甚急；世民度賊已疲，謂諸將曰：“可以戰矣！”遲明，使右武候大將軍龐玉陳于淺水原。。，。；！

及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。　　[14]北周任命太保達奚武爲同州刺史。。。　　[12]壬申（二十六日），炀帝任命齊王楊爲河南尹；癸酉（二十七日），任命民部尚書楊文思爲納言。。，。；”譯因龜茲人蘇祗婆善琵琶，始得其法，推演爲十二均、八十四調，以校太樂所奏，例皆乖越。。，。、陳霸先向韋載征詢對策，韋載說：“齊軍如果分兵先占據通往三吳的道路，然後在我們東邊的邊境攻城占地，那麽時局就完了。。，。乙未，載以露車，銜木面縛，劉桃枝臨之以刃，擊鼓隨之，並其子孫十五人皆棄市。。，。

　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。到了拂曉，羊鴉仁等人還未到指定地點，侯景的部隊就已發現。。，。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。