侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。　　[2]夏季，六月甲午（十三日），隋朝首次下制令工商業者不得做官。。，。

過了一陣，侯景派軍人把王等人抓到城下來，讓他向城裏的守將、弟弟王琳勸降。。，。、　　[13]高麗王湯聞陳亡，大懼，治兵積谷，爲拒守之策。。，。

見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。”崐侯景聽完握住劉神茂的手說：“真是天教我也。。。每當雍州所屬縣令朝谒天子時，文帝見到房恭懿，一定把他叫到坐榻前，向他征詢治理百姓的方略。。，。辛未，還長春宮；壬申，進屯馮翊。。，。；王僧辯死後，徐嗣先逃亡到徐嗣徽處，徐嗣徽幹脆獻上谯秦二州，投靠了北齊。。，。

陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。現在齊軍沒有這樣做，我們可以趕快在淮南一帶沿著侯景過去留下的舊壘修築新城堡，以便打通東邊的運輸道路。。，。唯三公郎中武強蘇瓊，曆職中外，所至皆以寬平爲治。。，。　　[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。

　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。述至臨羌城，吐谷渾畏述兵盛，不敢降，帥衆西遁；述引兵追之，拔曼頭、赤水二城，斬三千余級，獲其王公以下二百人，虜男女四千口而還。。，。；、

　　隋文帝由于隴西一帶經常遭到外族侵犯虜掠，而民間從來不建立永久性居住、具有防禦能力的村塢，于是命令賀婁子幹強制百姓建造城堡，並屯田積糧。。，。、文宣帝勃然大怒，就把薛氏姐姐吊起來，用鋸子鋸成了兩段。。，。帝大怒，主客令及樗蒲者皆杖殺之，棰陳延幾死。。，。