魏主發高平敕勒騎赴長安，命將軍叔孫拔領攝並、秦、雍三州兵屯渭北。。，。、　　沮渠男成的弟弟沮渠富占、將軍俱統率著五百戶居民向南涼河西王禿發利鹿孤投降。。。、即位未幾，後妃、公卿已下至于仆隸，凡殺五百余人，截胫、拉脅、鋸項、刳胎者，比比有之。。，。、”皇甫真憤怒地說：“臣下沒有境外的交往，你這話爲什麽要告訴我！你好像是奸佞之人，莫非是借此來冒充嗎？”皇甫真把這些事告訴了慕容，請求追究處理他，太傅慕容評不同意。。，。？！僅在一個州的地域上，反叛的人接連不斷，這種土崩瓦解的形勢一看便知，百姓們饑餓痛苦，找不到可以依托的人。。，。

拓跋紹年十六，當夜，與帳下武士以及宦官宮中人員等幾個人聯絡謀劃，跳牆進入宮中，來到天安殿。。，。盛曰：“我今以窮歸汗，汗性愚淺，必念婚姻，不忍殺我，旬月之間，足以展吾情志。。，。丙子，冊命玄爲相國，總百揆，封十郡，爲楚王，加九錫，楚國置丞相以下官。。，。于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。寵臣離班、桃仁專典禁衛，賞賜以臣萬計，衣食起居皆與之同，而班、仁志願無厭，猶有怨憾。。，。、享福太過，災難必生，應驗不遠，請求您貶降謝晦的官階，以保存我們衰微的家門！”此後又多次向劉裕陳請。。，。！

苻纂生氣地對使節說：“勃海王苻懿是先帝苻丕的兒子，南安王苻登爲什麽不擁立他做皇帝，而卻自己登上寶座呢？”長史王旅勸他說：“南安王既已做了皇帝，按道理便不能半途改變了；現在賊寇盜匪還沒有消滅，皇族宗室之中不能自己先互相成爲仇敵。。，。；？　　[21]閏月，以廣州刺史羅友爲益州刺史，鎮成都。。，。前燕任命建威將軍段剛爲太守，派督護韓苞統率軍隊共同守衛平陽。。，。　　[2]二月，癸卯（疑誤），北魏國主拓跋焘前去定州，命令解散在京畿外圍修築要塞工事的人。。，。這天，北魏軍又乘勝進攻安定，守城的夏國東平公赫連乙鬥丟棄城池，逃奔長安。。，。

乘勝追之，戊子，自五原金津南濟河，徑人衛辰國，衛辰部落駭亂。。，。都尉常據請出之，重華曰：“吾方以祚爲周公，使輔幼子，君是何言也！”　　[14]西平敬烈公張重華患病，兒子張曜靈才十歲，被立爲太子，在境內實行大赦。。，。！　　[9]西秦王乞伏熾磐派遣太子乞伏暮末率征北將軍木弈幹等以及步、騎兵三萬人向貂渠谷出擊，進攻北涼的白草嶺和臨松郡，秦軍都攻破這幾個地方，俘虜居民二萬余人而還。。，。、　　帝以慧琳道人善談論，因與議朝廷大事，遂參權要，賓客輻湊，門車常有數十兩，四方贈賂相系，方筵七八，座上恒滿。。，。

範陽邁聽說宋軍要來討伐，就派使節請求文帝還回所擄掠的日南老百姓，並用一萬斤黃金、十萬斤白銀作爲贖金。。，。、　　[18]諸葛長民驕縱貪侈，所爲多不法，爲百姓患，常懼太尉裕按之。。，。夫人臣關言于人主，至難也，雖有狂妄，當擇其善者而從之。。，。

司馬劉牢之谏曰：“將軍，國之元舅；會稽王，天子叔父也。。，。；　　溫遣建威將軍檀玄攻湖陸，拔之，獲燕甯東將軍慕容忠。。，。如不加以禁止，流弊不會自動停止。。，。西平郭護起兵攻秦，熙以皓爲折沖將軍，討平之。。，。

但是他不了解國家大事，也不懂得通達地考慮問題。。，。　　[15]夏季，四月，鮮卑族疊掘部落的首領河內率他所轄屬的五千戶居民，向西秦投降。。，。益州與定戰，敗于平州，轲彈、诘歸皆引退，轲彈司馬翟奮劍怒曰：“主上以雄武開基，所向無敵，威振秦、蜀。。，。、”光曰：“吳起無恩而楚強，商鞅嚴刑而秦興。。，。　　庚申（十一日），劉義隆從建康出發。。，。毛璩來到略城，聽說軍中發生叛亂，飛馬回成都，派遣參軍王瓊帶兵前去討伐，被谯縱的弟弟谯明子打敗，被殺死者十有八九。。，。

　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。　　[8]秦荊州刺史都貴遣其司馬閻振、中兵參軍吳仲帥衆二萬寇竟陵，桓沖遣南平太守桓石虔、衛軍參軍桓石民等帥水陸二萬拒之。。，。、紹年十六，夜，與帳下及宦者宮人數人通謀，逾垣入宮，至天安殿。。，。後燕遼西王慕容農在襄國攔擊參預刺殺司馬溫的人，並且全部抓獲，只有故堤逃走而幸免。。，。

　　[19]前秦的苻定、苻紹全都投降了後燕。。。、姚苌則固守自己的堡壘，不與對方接戰，把自己的力量微弱的假象有意暴露給敵方，又暗地裏派自己的兒子中軍將軍姚崇率領騎兵幾百名迂回到敵兵的背後，進行偷襲。。，。殿下惠撫其民，收其賢俊以建世功名，其何求不獲！”因薦本州文武名士十馀人；檀嘉納入。。，。；！燕幽州牧高陽王隆方葬其夫人，郡縣守宰皆會之，衆聞柱反，請隆還城，遣大兵討之。。，。”慕容垂于是就不再詢問衆儒生，終于遷走了段後的靈位，而用蘭後的靈位代替。。，。

　　[7]前秦王苻堅又派王猛督領鎮南將軍楊安等十名將領的步、騎兵六萬人討伐前燕。。。、沛縣百姓正在放火焚燒苞橋，半夜在樹林裏不斷地敲鼓，北魏軍隊以爲是劉宋大部隊來了，都爭先恐後地搶渡苞水，被淹死的差不多有一半。。，。　　[10]秋季，八月，甲子（二十五日），劉宋朝廷封皇子劉爲淮陽王。。，。三者無一可，而義隆行之，必敗無疑。。，。恭靖見秦王興，不拜，曰“吾不爲羌賊臣！”興囚之，恭靖逃歸。。，。！　　[20]這一年，歸義侯李勢去世。。，。

是以漢高赦雍齒，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成萬乘之隙也！今王谧爲公，刁逵亡族，醻恩報怨，何其狹哉！　　尚書左仆射王愉及子荊州刺史綏謀襲裕，事泄，族誅，綏弟子慧龍爲僧彬所匿，得免。。，。！　　[45]謝玄遣陰陵太守高素攻秦青州刺史苻朗，軍至琅邪，朗來降。。，。地方官吏有政績的獎賞，貪婪殘暴的人誅殺。。，。　　高陽王隆言于垂曰：“新柵堅固，攻之未易猝拔。。，。　　[5]壬寅，護軍將軍、散騎常侍王彪之卒。。，。、