[3]辛酉（初九），陳文帝在南郊祭天。。，。有胡巫謂軌曰：“上帝當遣玉女自天而降。。。”臨賀王正德亦謂景曰：“大功垂就，豈可棄去！”景遂上啓，陳帝十失，且曰：“臣方事睽違，所以冒陳谠直。。，。！

乙卯（二十一日），分派大使將盟誓對全國宣布，使上下互相告誡防備。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。瓦片木材一類物件，可以利用的全部賞賜給百姓。。，。李淵想率兵向西直達西安，但仍猶豫不決。。，。

世充使其黨張績、董浚守章善、顯福二門，宮內雜物，毫厘不得出。。，。、　　[45]突厥阙可汗派遣使節歸附中原王朝。。。

北周負責保衛京師和皇宮的禁衛軍各部隊既然都接到了天元皇帝的诏命，于是就都接受楊堅的指揮。。，。　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。來護兒率軍返回，屯兵于海邊，不敢再留下接應各路軍隊。。，。蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。

　　[26]北周行軍元帥王誼統領四位總管進至鄖州，司馬消難率軍獻魯山、甑山二鎮歸降南陳。。，。、　　北周又派遣建威侯賀若誼前去賄賂突厥佗缽可汗，並且向他陳說利害，要求將投奔突厥的原北齊宗室範陽王高紹義交還北周。。，。　　[8]北齊把文宣帝葬在武甯陵，廟號爲高祖，後來又改稱顯祖。。，。過了一會兒，李集又被拉著進來見文宣帝，他似乎又想有所進谏，文宣帝下令帶出去腰斬。。，。

如果懷有什麽惡意，違背陛下，天地日月在上明鑒，讓臣滿門滅絕一個不留。。，。現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？

但是有妒嫉王偉的人跑去告訴蕭繹，說：“前些日子王偉作了一篇檄文，也很好。。，。輕兵野戰，勝負難必，是胡騎之法，非萬全之術也。。，。世充大怒，令散手執君度、玄怨，批其耳數十；又命引入東上閣，杖之各數十。。，。；、　　[19]隋朝奉車都尉于宣敏奉命出使巴、蜀還朝，上奏說：“蜀地土壤沃饒，人才輩出，物産豐富，因爲周朝衰敗，于是王謙得以在那裏起兵作亂。。，。、又敕蘇威、牛弘等更定新律，除死罪八十一條，流罪一百五十四條，徒杖等千余條，唯定留五百條，凡十二卷。。，。、

往以海內亂離，德教廢絕，吏無慈愛之心，民懷奸詐之意。。，。待到蕭會理被殺死，王克、殷不害害怕自己也惹禍，就慢慢和簡文帝疏遠了。。，。、　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。

”又言：“建康宮室崇侈，陛下唯與主書參斷萬機，政以賄成，諸閹豪盛，衆僧殷實。。，。　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。陳朝軍隊所擺開的陣勢南北長達二十裏，首尾進退互不知曉。。，。會日暮，魏兵遂遁，東魏兵追之；獨孤信、于謹收散卒自後擊之，追兵驚擾，魏諸軍由是得全。。，。；、高麗追至船所，周法尚整陣待之，高麗乃退。。，。

陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。蔡大寶爲人嚴謹整饬有智謀，一向娴熟精通于政事，作文措辭豐沛敏捷，後梁主蕭推心置腹地信任他，以他爲出謀劃策的主角，把他比爲諸葛孔明，王操的地位僅次于他。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。

裴文安等未至蒲津百余裏，諒忽改圖，令纥單貴斷河橋，守蒲州，而召文安還。。，。　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。孝瑜竊與爾朱禦女言，帝聞之，大怒。。，。南津校尉江子一帥舟師千余人，欲于下流邀景；其副董桃生，家在江北，與其徒先潰走。。，。；秋，七月，甲辰，上疾甚，臥與百僚辭訣，並握手欷，命太子赦章仇太翼。。，。