南康王侍郎颍川鍾嵘上書言：“古者，明君揆才頒政，量能授職，三公坐而論道，九卿作而成務，天子唯恭己南面而已。。，。　　[1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。劉世明到了洛陽後，向朝廷奉還了隨身帶著的符節，回到家鄉，不再做官，直到去世。。，。

丙子（十九日），孝文帝下诏，命令以後改爲在每季度的第一個月中，選擇吉祥的日子祭祀。。，。　　[9]大司馬會稽太守王敬則，自以高、武舊將，心不自安。。，。、高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。乙巳，百辟詣寺東門，奉表請還臨宸極，三請，乃許。。，。

　　鎮守河東的扶風公王罴大開城門，叫來所有的將士，對他們說道：“今天我聽說咱們的大部隊在前線失利，趙青雀在京城作亂，許多人已經喪失了信心，而我王罴受委托守衛河東，決心以死來報答皇上與宇文丞相的恩德。。，。他的長子侍中褚贲爲父親失去節操而深感羞恥，在服喪期滿以後，便不再做官。。，。

魏主聞之，喜曰：“使朕無西顧之憂者，李崇也。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；此前，楊廣香故去，他的部下一半投奔楊文弘，一半投奔梁州。。，。五月甲寅（十二日），南秦州刺史崔暹又大敗叛亂的氐人，從而解除了對武興的圍困。。，。　　[23]乙酉（疑誤），梁朝將軍吳子陽與北魏元英交戰于白沙，吳子陽敗北。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、

東魏既取荊州，魏以信爲都督三荊州諸軍事、尚書右仆射、東南道行台、大都督、荊州刺史以招懷之。。，。、孔之堅決辭而不幹，但是蕭鸾不答應，于是就絕食而亡。。，。　　[14]壬辰（二十八日），梁朝頒布大赦令。。，。