信謂其衆曰：“今士卒不滿千人，首尾受敵，若還擊齊民，則土民必謂我退走，必爭來邀我；不如進擊八能，破之，齊民自潰矣。。，。；　　[2]己酉，略陽民王元壽聚衆五千余家，自稱沖天王；二月，辛未，魏秦、崐益二州刺史尉洛侯擊破之。。，。；、”陸睿回答道：“確實如聖上所說。。。未幾，複爲太倉尚書，攝南部事。。，。頃之，上複欲用慶之，使何尚之往起之。。，。　　[19]九月，甲寅，魏主序昭穆于明堂，祀文明太後于玄室。。，。

臣希望早點回到北京平城，以便能節省各州張羅供奉的費用，這樣就能使營建修繕洛陽都城的工程早日完成。。，。”謝非但不願意，而且把徐嶽抓起來，派人速向明帝報告。。，。寶首欲以平蜀爲己功，更獎說蜀人，使攻惠開。。，。庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。

子雍見行台北海王颢，具陳諸賊可滅之狀，颢給子雍兵，令其先驅。。，。　　[15]甲戌，開府儀同三司何尚之卒。。，。

思遠退，晏方歎曰：“世乃有勸人死者！”旬日而晏敗。。，。！李穆將自己的馬讓宇文泰騎上，兩人一起逃掉了。。，。　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、蔡道恭病逝，蔡靈恩代管州務，替蔡道恭去指揮守城。。，。

　　[11]乙卯（十八日），劉子業下令廢掉南北禦用大道，廢除孝建年以來更改的規章制度，恢複元嘉時代的制度。。，。初，太祖臨終，以晃屬帝，使處于辇下或近藩，勿令遠出。。，。李苗率一百左右人馬停駐在水中小島上等待南援之兵，但官軍一直未到，爾朱氏的部隊便向他們發動了攻擊，李苗的部下全部戰死，李苗自己也投水而死。。，。可是，薛繼考卻用武力威逼劉恭之，命令劉恭之給孝武帝奏報，說：“薛繼考匡扶正義”，然後，他就拿著這封奏報，乘坐驿車返回建康都城。。，。　　崇吉脫身走，崇吉母傅氏，申纂妻賈氏，與濟州刺史盧度世有中表親，然已疏遠。。，。

”淵遂廣張軍聲，多設供具，親帥數百騎深入樓境。。，。　　[6]夏季，四月，乙巳（初八），北魏國主封立他弟弟的兒子拓跋推爲京兆王。。，。

嶽數與悅宴語，長史武川雷紹谏，不聽。。，。長孫陵等抵達東陽，沈文秀請求投降，長孫陵等進入東陽西門外城，放縱士卒凶殘橫行，大肆搶奪。。，。楊播在淮河南岸布下陣勢抵抗南齊軍隊，終于使沒有渡河的北魏軍隊全部渡了過去。。，。

　　起初，南秦州的豪強楊松柏兄弟幾番爲寇，刺史博陵人崔遊引誘他投降，提他做了主簿，以親近的言語和態度接待了他，讓他去遊說下面的氐族部落，事成之後借宴會之機把他們全部抓起來斬了，因此部下無不猜忌懼怕。。，。”于是梁武帝就來到馮道根的住宅，非常憂傷地哭悼他。。，。　　[24]高句麗國王高琏去世，享年一百多歲。。，。　　[7]初，尋陽既平，帝遣沈文秀弟文炳以诏書谕文秀，又遣輔國將軍劉懷珍將馬步三千人與文炳偕行。。，。劉世明到了洛陽後，向朝廷奉還了隨身帶著的符節，回到家鄉，不再做官，直到去世。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。