乙醜，士政伺隙以其徒劫達，擁城中二千人降于仁果。。，。景置三公官，動以十數，儀同尤多。。，。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。　　[14]東魏高嶽等攻魏颍川，不克。。，。

　　[32]齊七兵尚書畢義雲，爲治酷忍，非人理所及，于家尤甚。。，。　　[5]六月辛酉（初五），隋朝規定百姓年滿五十歲免除徭役，改爲收庸代役。。，。北齊後主聽說有變，派尚書令唐邕等急馳到晉陽。。，。何者？狼子野心，終無馴狎之性，養虎之喻，必見饑噬之禍矣。。，。？’其所親謂世積曰：‘河西天下精兵處，可圖大事。。，。”帝斂容曰：“卿世載鲠直，竭誠所事。。，。

酒闌人散，簡文帝在床上抱著侯景說：“我心裏念著丞相。。，。　　[3]壬午，侯引兵焚齊舟艦于合肥。。，。乃還，帝馬上舉鞭南指曰：“待平陳之日，以七寶裝嚴公，使自山以東無及公者。。，。先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。　　[15]李密之亡也，往依郝孝德，孝德不禮之；又入王薄，薄亦不之奇也。。，。；明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。

高接受任命後立即出發，只派人向母親告別。。，。　　[2]北齊大赦天下，改換年號爲乾明。。，。　　[34]陳朝的貞毅將軍汝南周法尚，與長沙王陳叔堅不和，陳叔堅在皇帝面前說周法尚的壞話，說他要謀反，陳宣帝逮捕了周法尚的哥哥定州刺史周法僧，發兵准備討伐周法尚。。，。景恐西州路絕，自帥侯子鑒等亦于石頭東北築五城以遏大路。。，。

不如殺德基，質其首領，獨挾梁公進取郡城，則無出我右者矣。。，。梁師都勾結突厥人占據河南之地，攻破鹽川郡。。，。　　[29]十一月，辛亥（初四），北齊國主孝昭帝冊立妃子元氏爲皇後，世子高百年爲太子。。，。獨孤楷勸說開導他許久，楊秀才上路。。，。每個大將軍又各統率開府二人，每個開府各領一軍。。，。

已巳，以段韶爲太宰，斛律光爲太尉，蘭陵王長恭爲尚書令。。，。拜馮盎高州刺史，追贈馮寶廣州總管、谯國公。。，。、”乙酉，以紹宗爲東南道行台，與嶽、樂偕行。。，。、　　[23]華皎派使者去勸誘章昭達，被章昭達捉住送到建康。。，。