[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、”段氏歎曰：“吾豈愛死者耶！若自誣以惡逆，上辱祖宗，下累于王，固不爲也！”辯答益明；故垂得免禍，而段氏竟死于獄中。。，。；！玄僅得至船，左右分散，惟卞範之在側。。，。　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；臣伏思大宋開基造次，根條未繁，宜廣樹藩戚，敦睦以道。。，。文帝打算誅殺徐羨之、傅亮，並准備發兵討伐謝晦。。，。、

曾經事奉過四代皇帝，功在國家；奚斤足智多謀，能言善辯，遠近聞名；安同通曉世情，了解民間疾苦，處事明達幹練；穆觀深通政務，能領悟我的旨意；崔浩博聞強記，精于觀察天象和民情；丘堆雖無大才，但他專心爲公，謹慎處世。。，。；”秋，七月，齡石帥諸軍急攻北城，克之，斬侯晖、谯诜；引兵回趣南城，南城自潰。。，。；、王緒說國寶矯相王之命召王、車胤殺之，以除時望，因挾君相發兵以討二藩。。，。、慕容麟接收了劉顯殘留下來的全部兵馬，繳獲馬、牛、羊等戰利品成千上萬。。，。、

在此之前，各個將領們討伐蠻人，都在山下駐紮營地以此迫使他們投降。。，。　　東晉宋公劉裕聽說這種情況後，派輔國將軍蒯恩前往長安，征召劉義真回到江南；任命相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代替劉義真鎮守長安。。，。；、嶺南嘗獻入筒細布，一端八丈，帝惡其精麗勞人，即付有司彈太守，以布還之，並制嶺南禁作此布。。，。　　九月，秦王堅以梁熙爲涼州刺史，鎮姑臧。。，。

短時間的勞苦將換來永久的安逸，這樣的時機千萬不能放棄，我在憂慮皇上沒有這樣的決心。。，。”乾歸曰：“益州骁勇，諸將莫及，當以重佐輔之耳。。，。

　　[4]蘭陵太守孫黑、濟北太守高柱、建興太守高，以及前秦河內太守王會、黎陽太守韓高全都投降了前燕，將所據之郡拱手相讓。。，。、謝玄上疏曰：“逵自求其志，今王命未回，將罹風霜之患。。，。　　[1]春季，正月，甲申（初七），北魏國主拓跋焘備好車駕，打著全青色的旗幟來到道教神壇前接受符。。，。　　[13]江州刺史庾冰有疾；太後征冰輔政，冰辭，十一月，庚辰，卒。。，。；　　[16]六月，壬申（初一），劉宋任命尚書仆射傅亮爲中書監、尚書令，領軍將軍謝晦爲中書令，侍中謝方明爲丹楊尹。。，。、豹子收其妻子、僚屬、軍資及楊保宗所尚魏公主而還。。。、

”纂曰：“業無雄才，憑城自守；若潛師夜去，適足張其氣勢耳。。，。；此時向苻堅進谏的朝臣很多，苻堅說：“以我們的力量攻打晉朝，比較雙方的強弱之勢，就像疾風掃秋葉一樣，然而朝廷內外都說不能攻打，這確實令我百思不得其解！”　　太子宏曰：“今歲在吳分，又晉君無罪，若大舉不捷，恐威名外挫，財力內竭，此群下所疑也！”堅曰：“昔吾滅燕，亦犯歲而捷，天道固難知也。。，。！　　南平王铄使左軍行參軍王羅漢以三百人戍尉武。。。　　[19]涼散騎常侍、太常西平郭，善天文數術，國人信重之。。，。、　　東晉建武將軍沈林子對檀道濟說：“蒲阪城池堅固，守軍又多，不可能一舉攻克。。，。沮渠牧犍聲稱尊照先王沮渠蒙遜的遺意，派朝廷左丞宋繇，護送他的妹妹興平公主到北魏，拓跋焘封興平公主爲右昭儀。。，。

後燕遼西王慕容農在襄國攔擊參預刺殺司馬溫的人，並且全部抓獲，只有故堤逃走而幸免。。，。　　初，社侖之徙高車也，高車人叱洛侯爲之鄉導以並諸部，社侖德之，以爲大人。。，。會稽王現在又正在當朝，掌握著國家的大政，他過去曾經因爲您而殺了他非常龐愛的王國寶和王緒，後來又把王寫給他的指控您的書信送給了您。。，。俗話說：‘猛獸不如群狐’，你們十多人，難道還懼怕王鎮惡不成？”　　臣光曰：古人有言：“疑則勿任，任則勿疑。。，。？”　　丁酉，燕太後段氏去尊號，出居外宮。。，。　　[15]冬，十月，辛醜，魏弘農昭王奚斤卒，子它觀襲。。，。

　　九月，戊子，大破胡衆，斬白龍，屠其城。。，。竺夔以東陽城壞，不可守，移鎮不其城。。，。東晉朝廷下诏，命令把他趕出京城，貶逐到安成郡居住；把司馬元顯及其兒子東海王司馬彥璋和谯王司馬尚之，以及庾楷、張法順、毛泰等人，押到建康城的街市上，全部斬首。。，。；、

　　[37]秦主丕以苻登爲征西大將軍、開府儀同三司、南安王，持節、州牧、都督，皆因其所稱而授之。。，。、　　[15]劉宋成都守將裴方明，向叛軍的大營涪城進軍，先後擊敗張尋、唐頻，生擒程道助，斬殺嚴遐。。，。、”李孝伯說：“客人如果彬彬有禮，就可由主人任意來選擇。。，。追尊劉貴人曰宣穆後；公卿先罷歸第不預朝政者，悉召用之。。，。；

玄亦知期之謀，陰有取期之志，乃屯于夏口，引始安太守濟陰卞範之爲長史以爲謀主。。，。　　[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、　　龔壯認爲人的品行最重要的是忠孝，已經爲父親、叔父報仇之後，又想讓李壽侍奉晉室，李壽不聽。。，。、悉收其畜産、資貨，徙其部衆五千余落于昌黎，辟地千余裏。。，。、拓跋任命中書侍郎張恂等人做了幾個郡的太守，招徕並且撫慰過去流亡失散的農民回到自己的家園，鼓勵並且獎賞他們種田養蠶。。，。

王弘聰明敏捷有思想，但往往輕率行事，威儀不足以使人佩服。。，。宋混等人把張祚以普通百姓的規格埋葬，並且殺了他的兩個兒子。。，。逸常憂其敗，而璋更被擢任，曆中書令、禦史中丞。。，。、