[20]初，余孝頃爲豫章太守，侯鎮豫章，孝頃于新吳縣別立城柵，與相拒。。，。”　　北周軍隊攻克晉陽時，北齊派開府儀同三司纥奚永安向突厥求救，他剛到突厥，北齊已經滅亡。。，。侯子鑒只身一人逃脫，收羅潰散的殘兵逃回建康，據守東府。。，。長鸾素惡，得其詐出敕受賜等十余事。。，。裴矩到了會甯，慰問曷薩那可汗部落，派遣阙度設劫掠吐谷渾而使自己富有，裴矩回來向炀帝奏報情況，炀帝重重賞賜了裴矩。。，。”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。

壬辰（十二日），任命衛文爲遂州總管。。，。　　[8]南甯夷族首領玩再次起兵反叛。。。文育鼓噪而發，嗣徽等不能制；至旦，反攻嗣徽。。，。；天與不取，乃欲束手投人！公，吾之心腹，何意如是！若不同心，當斬而後行！”閏甫泣曰：“明公雖雲應谶，近察天人，稍已相違。。，。！凡是營造的建築，都與材官和國匠無關，都是用錢雇人來完成的。。，。　　九月，辛巳（初四），隋文帝身穿白色服裝親臨射殿，命令百官大臣用箭射梁士彥等三家的東西，以使他們從中吸取教訓。。，。

明王虛心納谏以知得失，天下乃安。。，。北朔州是北齊的重鎮，士兵強悍勇敢。。，。

布陳二十余裏，麾兵少卻，欲待孝寬軍半渡而擊之；孝寬因其卻，鳴鼓齊進。。，。；、威同心協贊，政刑大小，帝無不與之謀議，然後行之。。，。、侯景更加肆無忌憚，向梁武帝啓奏說：“如果我的事是事實，我應該受到國家法律的制裁。。，。

于是樂運用車拉了棺木到百官議事的朝堂，面陳北周宣帝的八條過失：一，認爲“天子近來對大事多獨斷專行，不和宰相輔臣一同商議。。，。其妻又至城下，謂之曰：“隋室已亡，君何自苦！”君素曰：“天下名義，非婦人所知！”引弓射之，應弦而倒。。，。！

劉行本聽見，等夏侯福出來，責備他說：“太子殿下性情寬容，給你面子。。，。[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。”帝覽之，不悅，謂鴻胪卿曰：“蠻夷書無禮者，勿複以聞。。，。以鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬，二人由是怨德林。。，。”梁武帝聽了非常憤怒，斥責周石珍道：“是侯景，爲什麽管他叫丞相？”旁邊的人都很害怕。。，。？

侯安都到了石頭城的北邊，扔下船上了岸。。，。會博陵人賈德胄教百年書，百年嘗作數敕字，德胄封以奏之。。，。　　[6]己亥（二十七日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。

景據公車府，正德據左衛府，景黨宋子仙據東宮，範桃棒據同泰寺。。，。有人得到這些鳥獻上，也拜官封爵。。，。臣每患官卑，虜若渡江，臣定作太尉公矣！”或妄言北軍馬死，範曰：“此是我馬，何爲而死！”帝笑以爲然，故不爲深備，奏伎、縱酒、賦詩不辍。。，。！、　　李淵任河東討捕使時，他請求大理司直夏候端作他的副手。。，。冬，十月，甲子，周主授護斧钺于朝庭；丁卯，親勞軍于沙苑；癸酉，還宮。。，。；”祖請求說：“派使者賜給他駿馬，告訴他：‘明天將去東山遊玩，王可以騎這匹馬和我一同前往。。，。

”素聞之，惶恐，慮獲譴，以告封德彜，曰：“公勿憂，俟皇後至，必有恩诏。。，。劉之遴死後，蕭繹又親自爲他撰寫墓志銘，還出了一大筆錢給他辦喪事。。，。都藍可汗將突利可汗的兄弟子侄全部殺害，然後率軍渡河進入蔚州。。，。　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。　　[14]吐谷渾大亂，國人殺世伏，立其弟伏允爲主，遣使陳廢立之事，並謝專命之罪，且請依俗尚主；上從之。。，。；