[1]春季，正月，瘟疫到處流行。。，。　　[7]新陽侯陰就子豐尚郦邑公主。。。赤眉虜掠無所得，乃引而東歸，衆尚二十余萬，隨道複散。。，。有一次，在朝堂上共同商議朝廷政事，陳蕃私下對窦武說：“曹節、王甫等人，從先帝時起，就操縱國家大權，擾亂天下，今天如果不殺掉他們，將來更難下手。。，。、

劉璋派中郎將龐羲進攻張魯，未能取勝。。，。甲寅（十一日），兩軍會戰，孫策大敗敵軍，斬殺韓。。，。宋亮後來才知道其中有詐，但到底不能再出兵討伐。。，。梁冀生性喜好飲酒，縱情作樂，爲所欲爲，居官多有暴虐不法的行爲。。，。

兖州叛，操曰：“唯魏種且不棄孤。。，。　　[2]董卓遣牛輔將兵屯陝，輔分遣校尉北地李、張掖郭汜、武威張濟將步騎數萬擊破朱俊于中牟，因掠陳留、穎川諸縣，所過殺虜無遺。。，。、”朝廷采納皇甫規的建議，任命張奂接替皇甫規擔任度遼將軍，任命皇甫規爲使匈奴中郎將。。，。　　[12]南單于圍中郎將耿種于美稷。。。李通的起兵計劃還未付諸實施，就泄漏了，因而逃亡。。，。

　　曹操欲自擊布，諸將皆曰：“劉表、張繡在後，而遠襲呂布，其危必也。。，。、袁術勾結公孫瓒，袁紹則聯合劉表。。，。

戊寅（十九日），擢升執金吾梁商爲大將軍，任命前任太尉龐參爲太尉。。，。中常侍徐璜、黃門令具瑷，經常私下對皇後娘家放縱驕橫表示憤恨，只是不敢開口。。，。、因此，黃門令董萌多次爲窦太後申訴冤枉，靈帝深爲采納，對于供養窦太後的財物，都比以前增加。。，。于是又有人提出和解的建議時，李便同意與郭汜講和，相互交換女兒作人質。。，。”袁尚疑心袁譚另有打算，既不增加他的兵馬，也不肯給他部下更換铠甲。。，。膺到邊，羌、胡皆望風畏服，先所掠男女，悉詣塞下送還之。。，。、

　　　　南陽太守秦颉殺忠，余衆複奉孫夏爲帥，還屯宛。。，。假如朝廷依靠他的支持，授以兵權，他將爲所欲爲，必然會威脅到朝廷的安全。。，。操聞之，歎曰：“用人如此，使天下人自治，吾複何爲哉！”　　崔琰與毛一起負責官員的選拔、任免事務，他們所選用的都是清廉正直的人士。。，。！、韓暹屯聞喜，胡才、楊奉之塢鄉。。，。、　　劉秀被多年的戎馬生活所苦，因爲隗囂又派遣長子做人質，公孫述又在遙遠的邊陲，就對將領們說：“暫且應當把這兩個人置之度外。。，。

　　[13]起初，徐州牧陶謙委任笮融爲下邳國相，派他負責監督廣陵、下邳、彭城的糧食運輸。。，。、　　當初，吳郡太守、會稽人盛憲曾推薦高岱爲孝廉，許貢來接管吳郡，高岱就把盛憲藏在營帥許昭家中避難。。，。、河內太守張楊使數千人負米來貢饷。。。鄧太後追念鄧弘平素的志向，不加贈官爵及衣服，只賜錢一千萬，布一萬匹。。，。　　進至下博城西，惶惑不知所之。。，。