[10]三月，貞陽侯淵明至東關，散騎常侍裴之橫禦之。。，。”丞相歡以書敕澄曰：“司馬令，吾之故舊，汝宜寬之。。，。　　[29]起初，北周楊做邵州刺史，鎮守捍衛東邊國境二十多年，好幾次和北齊打仗，戰無不勝，因此輕敵。。，。

然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。　　行軍總管杞公亮，天元之從祖兄也。。，。　　又，居喪才逾年，辄恣聲樂，魚龍百戲，常陳殿前，累日繼夜，不知休息；多聚美女以實後宮，增置位號，不可詳錄；遊宴沈湎，或旬日不出，群臣請事者，皆因宦者奏之。。，。；己卯，武都、宕渠、五原等郡皆降，王即以長遜爲五原太守。。，。、此州控帶准南，鄰近強寇，欲爲身計，易如反掌。。，。　　[5]乙醜（二十八日），北周任命越王宇文盛爲大冢宰。。，。

從黃栌嶺開始修長城，向北修到社平戍所，共四百多裏長，設置三十六個戍所。。，。賀若敦將步騎救之，乘勝深入，軍于湘川。。，。朝廷把這些戰士分配在東土山和西土山上，他們日夜不停地與侯景的軍隊交戰。。，。

”　　李密乘勝進據金墉城，修複城門堞、房屋，住在城內，戰鼓的聲音由此傳到東都。。，。、倉猝之際，叔陵命左右于外取劍。。，。侯景問他：“壽陽離這個地方路途不遠，城池險要、堅固。。，。、從大統中期開始他就托言老病，不再進朝見皇帝。。，。孝和與數十騎至陝縣，山賊歸之者萬余人。。，。

北齊士兵有逃竄到長江邊的，用蘆葦紮成筏子想渡江，但到江中心葦筏就被水沖散，士兵也紛紛落入水中，屍體隨江水流到京口一帶，浮屍複蓋了水面，堆滿了江岸。。，。李密隔著淇水斥責宇文化及道：“你本來不過是匈奴的奴隸破野頭，父兄子弟都受隋的恩典，幾代富貴，滿朝文武沒有第二家。。，。　　[20]戊午，周立通道觀以壹聖賢之教。。，。

　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。”雲定興將此話告訴了楊勇，楊勇越發疏遠裴政，並因此把裴政調任爲襄州總管。。，。　　這一年，正月，乙卯（十七日），梁武帝夢見中原地區的牧守們都獻地來投降，舉朝上下一片歡慶。。，。　　日以益疏，諸宦者更共谮之。。，。