薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、　　[16]五月，魏東徐州民王早等殺刺史崔庠，以下邳來降。。，。

　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。爲什麽呢？因爲治所壽春離建康才七百裏，其山川水陸形勢，全都是他們所熟悉的。。，。？

後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。李平部署軍隊分水陸攻打硖石，攻克了外城。。，。　　八月，庚寅（初三），西魏丞相宇文泰到達城，侯景等人准備排列好軍陣等待宇文泰前來，儀同三司太安人莫多婁貸文請求帶領自己的部屬去襲擊宇文泰的先遣部隊，侯景等人堅決阻止了他。。，。他的弟弟田婁侯篡位，兒子田都逃到獠族地區。。，。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。

缜又著《神滅論》，以爲：“形者神之質，神者形之用也。。，。　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。賊寇首領胡引祖占據北華州，叱幹麒麟占據州來響應莫折天生，整個關中一片混亂。。，。

　　[25]是歲，魏懷州刺史高允以老疾告歸鄉裏，尋複以安車徵至平城，拜鎮軍大將軍、中書監；固辭，不許。。，。；、敖曹知不免，奮頭曰：“來！與汝開國公。。，。！　　[27]甲辰（十二日），高帝任命沙州刺史楊廣香爲西秦州刺史，還任命他的兒子楊炅爲武都太守。。，。

　　爾朱榮的女兒過去是孝明帝的妃子，爾朱榮想讓孝莊帝立她爲皇後，孝莊帝猶疑不決。。，。丁亥（二十七日），武帝任命尚書左仆射柳世隆爲湘州刺史，平息了叛亂。。，。