”郁林王不得已，只好同意處死楊珉。。，。蕭寶寅引兵至，與州軍合擊之，自四鼓戰至下晡，慶真敗走。。，。蕭穎胄恐懼了，急告蕭衍，令他派遣楊公則回來援救江陵大本營。。，。　　張保泊西渚，景素左右勇士數十人，自相要結，進擊水軍。。，。　　丹楊尹王志了解了吉翂在廷尉審問中的事情經過，並且詢問他的鄉裏，准備在下年初舉薦吉翂爲純孝之士。。，。賀拔嶽進言道：“將軍您首先發起義兵，志在鏟除奸逆，大功還未告成，便急著有這種打算，恐怕只能很快招來災禍，我看不出有什麽好處。。，。

臣若敢負陛下，使身受天殃，子孫殄絕。。，。及見，應對明敏，辭義可觀，意更釋然，因問經史及釋教，商較從橫，應對如響，上甚加歎異，寵遇日隆。。，。王晏、徐孝嗣、蕭坦之、陳顯達、王廣之、沈文季皆隨其後。。。、

如果想把行動與否的利弊得失討論明白，應該分立賓主，互相引發，共同探討。。，。　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、如果去東邊，則告人說去西邊；如果去南邊，則告人說去北邊，不讓預先知道其行迹。。，。；　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、　　[14]北魏在金陵安葬了文成帝，廟號爲高宗。。，。

于是，北魏宣武帝就召集令、仆和諸曹尚書等八坐，以及侍中、散騎常侍等門下等大臣們進去議定其事。。，。、　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。魏主以其尊親，恩禮無替，軍國大事皆與參決，所奏請無不開允。。，。蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。豈有死生大命，而潛制下邑！愚謂囚病必先刺郡，求職司與醫對共診驗，遠縣家人省視，然後處治。。，。！

　　[17]是歲，诏以陳慶之爲都督南·北司等四州諸軍事、南·北司二州刺史。。，。、　　[17]梁朝的將軍曹義宗包圍北魏的荊州，築壩堵水，淹了荊州城，只差幾板高沒被淹沒。。，。薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、他又配置狂藥，讓人服用了這種藥後，父子兄弟不再相認，只知道殺人害命。。，。

拓跋英率領部隊進入斜谷，恰遇天降大雨，將士們斬截竹子，把米裝在竹筒之中，騎在馬上手拿著火把燒烤竹筒，做成米飯。。，。　　[11]癸酉，魏主如靈泉池；戊寅，還宮。。，。；爲此，孝武帝頒下诏令，清除所有和尚，並公布各種禁令，嚴格執行株連制度。。，。蕭寶寅正在南郊舉行祭天儀式，登基的禮儀還沒有完畢，得知盧祖遷失敗，神色大變，來不及整理好隊伍，便狼狽而歸。。，。將要行刑之時，庾弘遠要來帽子戴上，說道：“當年子路把冠纓系好而死。。，。

　　庚戌，武陵王檄書至建康，劭以示太常顔延之曰：“彼誰筆也？”延之曰：“峻之筆也。。，。？　　[10]庚午（十三日），任命給事黃門侍郎阮佃夫爲南豫州刺史，仍留鎮京師。。，。　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。

張伯超把持軍政事務，掌握生殺大權，劉休茂的左右侍從曹萬期突然挺身用刀猛砍劉休茂，但未能成功，被殺死。。，。诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。

　　北魏孝明帝想要親自出征討賊，中書令袁翻勸谏阻止了他。。，。現在，西昌侯蕭鸾當權執政，他恩德和信用一同實施，所以，老百姓都非常高興。。，。　　[24]魯休烈和蕭在峽口打敗了劉孝慶，任漾之戰死。。，。

群臣節、朔朝見，晡後方前，或際暗遣出。。，。、　　擔任侍中、司空的高乾在信都的時候，正趕上父親去世，沒有來得及服喪期滿。。，。、四座未對，錄事參軍陶亮首請效死前驅，衆皆奉旨。。，。下诏免除皇家七廟的子孫以及五服以內的外戚的賦役。。。獨孤信之入洛陽也，欲繕修宮室，使外兵郎中天水權景宣帥徒兵三千出采運。。，。　　丙辰（十三日），東昏侯诏令，因特殊情況而赦免建康的囚徒，朝廷內外戒嚴。。，。

太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、都督盛樂杜朔周曰：“遠水不救近火，今日之事，非宇文夏州無能濟者，趙將軍議是也。。，。乙卯（三十日），宣武帝以元丕爲三老。。，。楊頭先前戍守葭蘆時，他的母親、妻子、孩子及兄弟們都被北魏軍隊抓走了，但是，楊頭仍然爲南宋堅守葭蘆，忠貞不二。。，。、”文成帝命令詳細調查，果然是那樣。。，。榮克肆州，得勝，大喜曰：“得卿兄弟，天下不足平也！”以爲別將，軍中大事多與之謀。。，。！