蕭子響又喊茹法亮，茹法亮疑慮畏懼也不肯前去。。，。本年自春季以來，城池重鎮，連連被圍，或被攻擊，對已失去的國土都無力收複，哪有力量消滅胡虜？賈元友所陳述的意見，很多地方荒謬狂妄，無事實根據，談起來頭頭是道，做起來非常艱難。。，。？因此，巴西一帶從事搶掠的殘暴、愚昧的蠻夷也都聞風投降。。，。、

　　沈攸之出動全部精銳部隊，猛烈攻擊郢城，柳世隆利用對方弱點，屢次擊敗敵人攻勢。。，。慕容白曜派人在城下呼喊：“劉休賓幾次派人，來見我們的仆射，相約投降，爲什麽過了約定時間，還不實行？”于是城中守軍都知道這件事，把劉休賓軟禁起來，不准他投降。。，。？

王應之與何慧文離開兵士單獨決鬥，王應之砍傷何慧文八處，何慧文砍斷了王應之一只腳並殺了他。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。

　　[16]戊申（初十），北魏燕州刺史崔秉率領衆人棄城投奔定州。。，。湘州刺史呂安之鎮，蕭道成使安國誅候伯。。，。亮與平爭功于禁中，太後以亮爲殿中尚書。。，。

　　[31]南齊高帝任命楊難當的孫子楊後起爲北秦州刺史、武都王，鎮守武興。。，。、　　[2]辛卯（十五日），北魏東徐州城百姓呂文欣等人殺死了刺史元大賓，占據東徐州城而反亂，北魏派遣都官尚書平城人樊子鹄討伐呂文欣。。，。先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！　　[8]辛卯（十九日），北魏爲孝明帝舉行加冠禮，大赦天下，改年號爲正光。。，。有一個密多道人，會說胡話，孝明帝經常讓他在身邊服侍。。，。

　　蕭宏在京城裏有數十處府第，他放債立債券時，總是讓借債者把自己的田宅或店鋪作爲抵押寫在文契之上，過了期，就把借債者驅趕走，從而奪取他們的住宅，京城和東土百姓不止一人失去産業。。，。會河州刺史元祚卒，前刺史梁钊之子景進引莫折念生圍其城。。，。”孝文帝發下诏令，准許了元繼的這一做法，于是反叛的高車人許多又自動回來了。。，。”高闾曰：“昔王孫裸葬，士安去棺，崐其子皆從而不違。。，。鑒曰：“殺之失信，且無以勸善。。，。”只有範雲回答說：“春天耕種，夏天鋤草，秋天收獲，這三個季節的農田勞作，實在是一件長時期勞苦之事。。，。

到了稠桑，潼關大都督毛鴻賓迎接孝武帝，送上了酒與食物，跟隨的官員才開始解除了饑渴。。，。北魏慕容白曜興築長牆，發動攻擊，自二月攻到夏季四月，才攻陷城池。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。’若不因調時，民徒知立長校戶之勤，未見均徭省賦之益，心必生怨。。，。陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。

此時，正趕上夏口無人鎮守，朝廷認爲那裏位居尋陽上遊，打算派親信去鎮守。。，。壬戌（初四），孫昙等大敗，與晉陵袁標一起棄城逃跑。。，。孔子說：‘一定要正名！’這一次出現了先兆，于是因墓穴淺而不得不改換地點，也許是天地神靈以此來勸誡、啓發聖人。。，。！、他們一同攻打並占領了孔城，洛陽以南的州郡也都連續不斷地歸附西魏。。，。況建國已久，永安前殿足以朝會，西堂、溫室足以宴息，紫樓足以臨望；縱有修廣，亦宜馴致，不可倉猝。。，。；、　　[22]八月丁卯（初五），東昏侯命令輔國將軍申胄監理豫州事務；辛未（初九），命令光祿大夫張鎮守石頭。。，。；