王仲宣派遣部下別將周師舉率軍圍攻東衡州，裴矩和大將軍鹿願率軍打敗了周師舉並殺死了他，隨後率軍進至南海。。，。　　[22]甲申（初十），陳宣帝到太廟祭祀祖先。。，。”過了幾天，李遷仕果然反叛了，他派主帥杜平虜帶兵攻人灨石，在魚梁修城以威脅南康。。，。又有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃篾等數千艘，後宮、諸王、公主、百官、僧、尼、道士、蕃客乘之，及載內外百司供奉之物，共用挽船艚、八棹、艇舸等數千艘，並十二衛兵乘之，並載兵器帳幕，兵士自引，不給夫。。，。、　　[2]丁巳，齊使兼散騎常侍劉環俊來聘。。，。

武帝命令太監何泉用禦刀砍他，何泉心裏惶恐懼怕，不敢用勁，沒有把宇文護砍傷，衛公宇文直躲在門內，這時跳了出來，將宇文護殺死。。，。　　[19]冬，十月，癸酉，隋太子勇屯兵鹹陽以備突厥。。，。

薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。高演恐怕有人暗中窺視監察，命令王快回城去，臨別，拉著王的手說：“望你努力自我保重！”然後跳上馬奔躍而去。。，。！

　　丙申（初八），北周國主再次去雲陽。。，。”及任約向江陵，法和自請擊之，繹許之。。，。于是楊素率軍馳馬行進，出現在楊諒軍隊的北面，直接對方的營地，嗚鼓縱火；楊諒的軍隊不知所措，自相踐踏，死傷了幾萬人。。，。；

于是挑選骁勇的士兵，分幾路進攻水邏城。。，。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。　　[42]高涼太守馮寶去世，海邊一帶發生騷亂。。，。

　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[43]侯景以宋子仙爲司徒、郭子建爲尚書左仆射，與領軍任約等四十人並開府儀同三司，仍诏：“自今開府儀同不須更加將軍。。，。、同時，隋朝仍舊設置律學博士及其生徒弟子。。，。”見如晦，謂曰：“君有應變之才，必任棟梁之重。。，。　　上每當郊祀，常稱疾不行，故言及之。。，。

有胡人巫者對李軌說：“上帝要派玉女從天而降。。。”迥尋遣儀同大將軍梁子康將數百騎追孝寬，追者至驿，辄逢盛馔，又無馬，遂遲留不進。。，。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。　　[13]乙卯（初七），張綸攻打龍泉、文成等郡，攻克，俘獲文成太守鄭元。。，。、

　　[6]隋朝尚書左仆射高上疏說，根據禮節，不討伐有喪事的敵國。。，。在此之前，隋軍將領率軍和突厥打仗，因爲擔心突厥的騎兵往來沖突，都采用戰車、騎兵和步兵相互交叉配合的陣法，擺下方陣，營外普遍埋設帶尖的木樁，騎兵在最裏邊。。，。、”于是後主下诏把婁定遠調出任青州刺史，斥責趙郡王高睿有僭越的罪過。。，。

　　莊鐵擔收侯景不能攻克皇城，便推托說要去迎接母親，同手下幾下人一起奔向曆陽。。，。羊侃使作雉尾炬，灌以膏蠟，叢擲焚之，俄盡。。，。