[46]上使李密分其麾下之半留華州，將其半出關。。，。甲戌（二十七日），陳霸先軍隊抵達義興，丙子（二十九日），拔除了韋載修築的水柵。。，。　　[17]辛亥（二十四日），北周國主回長安。。，。”　　癸巳（十五日），李淵到達龍門。。，。

　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。另外，後宮裏還有王美人、李美人、張淑媛、薛淑媛、袁昭儀、何婕妤、江容，都受到了陳後主的寵愛，也都經常到三座樓閣上遊玩宴樂。。，。、鄧彥見申徽沒帶什麽隨從，沒有懷疑他。。，。

　　[34]癸酉，周魏武公李弼卒。。，。始畢可汗封劉武周爲定楊天子，梁師都爲解事天子，郭子和爲平楊天子，郭子和再三辭謝，不敢接受，于是始畢改封他爲屋利設。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆到南海，勸說他一同謀反。。，。及至討論修訂音樂時，蘇夔和何妥各有自己的主張。。，。

　　[46]初，巴山人黃法氍，有勇力，侯景之亂，合徒衆保鄉裏，太守賀诩下江州，命法氍監郡事。。，。仍別造地圖，窮其要害，從西傾以去，縱橫所亘，將二萬裏，發自敦煌，至于西海，凡爲三道，北道從伊吾，中道從高昌，南道從鄯善，總湊敦煌。。，。　　[15]乙醜，葬簡文帝于莊陵，廟號太宗。。，。

諸位將領說：“王琮抵抗我軍這麽長時間，被他殺傷的人很多，沒有抵抗能力了才投降，請求烹了他。。，。是月，齊主飲公主酒，使人鸩中山王，殺之，並其三子，谥王曰魏孝靜皇帝，葬于邺西漳北。。，。達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。”蕭淵明于是派遣省事夏侯僧辯向梁武帝呈遞了奏書，聲稱：“勃海王高澄是寬宏大量、十分厚道的長者，如果梁朝再次與東魏關系友好的話，高澄會允許我回到梁朝的。。，。、十二月，置回洛倉于洛陽北七裏，倉城周回十裏，穿三百窖。。，。反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。

當初，斛律羨時常爲一家權勢太大而懼怕，曾經上表請求解除自己的職務，後主不許。。，。楊玄感圍困東都時曾開倉赈濟百姓，凡是接受過赈濟糧米的百姓都被坑殺在東都城南。。，。謹勳高位重，而事上益恭，每朝參，所從不過二三騎。。，。軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。　　[22]丁卯（十八日），北齊國主高洋到晉陽。。，。