三月，周訪擊彥，斬之，弘奔臨賀。。，。臣伏以犬馬之城不能動人，譬人之誠不能動天，崩城、隕霜，臣初信之，以臣心況，徒虛語耳！若葵藿之傾太陽，雖不爲回光，然向之者誠也。。，。！、段遼平素早就聽說他的才能，希望收爲己用，所以非常寵愛、看重他。。，。、　　將軍魏邈說吳主曰：“居外，必有變。。，。然而各州郡掌握軍隊、占據地盤的人，雖然你爭我奪，互相吞並，卻沒有不以尊崇漢朝爲號召的。。，。、

聖人認爲清正難以做到，而徐公很容易就做到了。。，。　　[4]冬季，十月，獻帝下诏增加魏王曹操的特權：魏王曹操所戴王冠可有十二條旒，可乘金根車，以六匹馬駕駛，可設五時副車。。，。

”司馬穎不同意，派石超率五萬人抵禦作戰。。，。翰知之，詐爲段氏使者，逆于道曰：“慕容翰久爲吾患，聞當擊之，吾已嚴兵相待，宜速進也。。，。當時涼州境內盜賊橫行，又有鮮卑人劫掠。。，。禦史中丞熊遠上疏，以爲：“胡賊猾夏，梓宮未返，而不能遣軍進討，一失也。。，。　　[9]幽、並、司、冀、秦、雍等六州遭到嚴重蝗災，蝗蟲把草木、牛馬的毛都啃食光了。。，。、　　[6]慕容遣長史勃海王濟等來告喪。。。

山民聽說胡伉因隨意捕人被殺，知道官府的目的只是想讓他們離開山區，于是扶老攜幼，大批出山，一年之後統計人數，都同原來計劃的一樣。。，。繼以孝明、孝章，追先志，臨雍拜老，橫經問道。。，。、　　[2]西戎校尉司馬閻缵輿棺詣阙上書，以爲：“漢戾太子稱兵拒命，言者猶曰罪當笞耳。。，。”　　[4]三月，尉氏縣降下血雨，不知名的妖星出現在南方，太白星在白天出現，中台的兩顆星分開。。，。

　　[1]春季，正月，甲子（十八日），魏公曹操的女兒曹貴人被冊立爲皇後。。，。　　[5]秋，趙郭敬南掠江西，太尉侃遣其子平西參軍斌，及南中郎將桓宣乘虛攻樊城，悉俘其衆。。，。遂南寇襄陽，攻拔江西壘壁三十馀所。。，。”以汝南王亮爲太尉、錄尚書事、領太子太傅，光祿大夫山濤爲司徒，尚書令衛爲司空。。，。、

羅尚的軍隊沒有糧食，就留下牙門張羅守城，自己夜裏從牛水向東逃跑，張羅打開城門投降。。，。　　[3]漢主封其子谌爲北地王，詢爲新興王，虔爲上黨王。。，。大丈夫行事，宜落落，如日月皎然，終不效曹孟德、司馬仲達欺人孤兒、寡婦，狐媚以取天下也。。，。、吳聞蜀敗，起兵西上，外托救援，內欲襲憲。。，。

獻帝下诏，賜張恭關內侯的爵位。。，。前奮威將軍孫惠上書勸越要結藩方，同獎王室，越以惠爲記室參軍，與參謀議。。，。現在素喜連、木丸津表面上是以殺龐本爲李臻報仇爲名，內心實際上幸災樂禍趁機叛亂。。，。、平定天下，在今一舉，不可失也。。，。　　群臣奏立皇後、太子，吳主曰：“朕以寡德，奉承洪業，事日淺，恩澤未敷，後妃之號，嗣子之位，非所急也。。，。、　　[6]北地胡寇金城，涼州刺史牽弘討之。。，。

唯有進軍大佃，最差完牢；可诏昶、遵等擇地居險，審所錯置，及令三方一時前守。。，。；、　　[5]二月，丙戌（十三日），各路軍隊進攻石頭。。，。我以王朝宗室的身份禀受重任，志在以身殉職。。，。”會欲從維言誅諸將，猶豫未決。。，。　　王含欲奔荊州，王應曰：“不如江州。。，。