[14]魏主自將騎十萬、車十五萬兩擊柔然，度大漠，旌旗千裏。。，。、　　台軍討賊黨，晉陵民以附敬則應死者甚衆。。，。　　琰欲請降于魏，主簿谯郡夏侯詳說琰曰：“今日之舉，本效忠節。。，。　　高歡將與兆戰，而畏其衆強，以問親信都督段韶，韶曰：“所謂衆者，得衆人之死；所謂強者，得天下之心。。，。；每天交戰數十次，前後殺傷的人以萬計數，北魏死去的人的屍體堆的與城牆一般高。。，。

”榮時望得殊禮，故以意諷崐朝廷，帝實不欲與之，因稱歎其忠。。，。壬子（初八），梁朝委派中護軍夏侯督率壽陽軍務，讓他乘驿馬前去代替裴邃。。，。　　[22]壬子，魏光州民劉舉聚衆反于濮陽，自稱皇武大將軍。。，。　　[33]乙巳，魏主遣安定王休帥從官迎家于平城。。，。現在就直接使用每月的最後一天。。。孝建、泰始，主威獨運，而刑政糾雜，理難遍通，耳目所寄，事歸近習。。，。、

李瓜花等人因爲錯過了約定時間，就互相告發檢舉，有十多家被處死。。，。智淵正色曰：“恐不宜有此戲！”上怒曰：“江僧安癡人，癡人自相惜。。，。！”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。　　[33]魏汾州諸胡反；以章武王融爲大都督，將兵討之。。，。；

　　[21]上命北琅邪、蘭陵二郡太守垣崇祖經略淮北，崇祖自郁洲將數百人入魏境七百裏，據蒙山。。，。、楊津暗中派人持鐵券遊說賊軍，賊軍中有響應楊津的人，給楊津寫信說：“賊軍之所以包圍定州城，只是爲了得到城中北方人罷了，城中的北方人，應全部殺掉，不這樣的話，一定成爲後患。。，。　　[21]十一月，癸亥，臨澧侯劉晃坐謀反，與其黨皆伏誅。。，。劉簡之死，蕭斌被創，劭僅以身免，走還宮，魯秀、褚湛之、檀和之皆南奔。。，。、

　　[14]李烏奴數乘間出寇梁州，豫章王嶷遣中兵參軍王圖南將益州兵從劍閣掩擊之；梁、南秦二州刺史崔慧景發梁州兵屯白馬，與圖南覆背擊烏奴，大破之，烏奴走保武興。。，。；、李安民前去救援，行動緩慢，桓標之等人全部被北魏消滅，得以返回南方的殘余百姓仍然有好幾千家。。，。　　十二月，庚申朔，以東海王爲中書監、太尉。。，。、北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。