[1]春季，正月，辛巳（十五日），劉宋皇帝劉昱到南郊祭天，並在皇家明堂舉行全國祭祀大典。。，。臣謂宜准古立師傅之官，以訓導太子。。，。剛有病之時，特別保密，害怕別人知道，所以照樣聽政、閱覽公文不止。。，。、

八月，壬寅（二十三日），任命沈攸之代理南兖州刺史，率軍北上，派代理徐州事務的蕭道成率一千人進駐淮陰。。，。　　[10]劉宋南彭城平民高、和尚昙標用妖邪虛妄的語言胡言亂語，煽動人心，同殿中將軍苗允等人秘密勾結，陰謀叛亂，擁護高作皇帝。。，。、

孝祖忽至，衆力不少，並伧楚壯士；人情大安。。，。；　　[20]魏員外散騎常侍遊明根等來聘。。。

”蕭鋒回答道：“蕭遙光之于殿下您，正如殿下之于高皇帝一樣。。，。崔慧景派遣使者去見蕭寶玄，表示要奉立他爲皇帝，蕭寶玄斬掉了前來的使者，並且發動將士們守城，東昏侯派遣馬軍主戚嚴、外監黃林夫協助蕭寶玄鎮守京口。。，。、

今遣傳诏霍靈秀送卿至國，遲有嘉問。。，。日落之時，孝明帝與胡太後進入元雍的內室，隨從的官員們都不許進去，于是便一起制定了收拾元義的計謀。。，。　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、歡以兆醉，恐醒而悔之，遂出，宣言：“受委統州鎮兵，可集汾東受號令。。，。　　[7]崔慧景從建康出發之時，他的兒子崔覺任直將軍，崔慧景秘密地與兒子約定要發動事變。。，。

明日，複戎服登壇致祀，已又繞壇，謂之繞天。。，。　　[13]辛亥（三十一日），北魏淮陰太守晉鴻獻出湖陽城投降梁朝。。，。

孝武帝再次派遣鎮軍將軍沈慶之渡過長江，北上督統各路將士討伐魯爽。。，。曹景宗奮而反擊，大敗李居士，因而乘勝前進，一直到了皂莢橋。。，。

　　[18]魯山缺乏糧食，軍人們在矶頭捕撈小魚充當食物，並且秘密地准備好輕便的船只，將要逃奔夏口。。，。”柳元景說：“好！”于是，柳元景留下一些老弱病殘的士卒在大營守衛，而把精銳兵力全都派遣去援助王玄谟，他們故意到處都張揚著旗幟。。，。！　　[3]癸醜（十九日），明帝命太子劉昱娶江智淵的孫女江簡爲太子妃。。，。穆亮谏曰：“陛下祥練已阕，號慕如始。。，。這個昆侖奴只忌憚蔡興宗的方正嚴肅，不敢戲弄。。，。願早還洛邑，使根本深固，聖懷無內顧之憂，兆民休斤板之役，然後命將出師，何憂不服。。，。