”初，魏朝聞桢貪暴，遣中散闾文祖詣長安察之，文祖受桢賂，爲之隱；事覺，文祖亦抵罪。。，。；他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。　　丙午夜，休茂與伯超帥夾毂隊，殺典簽楊慶于城中，出金城，殺深之及曲簽戴雙；征集兵衆，建牙馳檄，使佐吏上己爲車騎大將軍，開府儀同三司，加黃钺。。，。；

　　初，上遣東平畢衆敬詣兖州募人，至彭城，薛安都以利害說之，矯上命以衆敬行兖州事，衆敬從之，殷孝祖使司馬劉文石守瑕丘，衆敬引兵擊殺之。。，。　　[17]庚子，魏郢州司馬彭珍等叛魏，潛引梁兵趨義陽，三關戍主侯登等以城來降。。，。于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。

你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。且自有肥水，未嘗堰也，恐勞而無益。。，。

文士爲睿作哀詩及诔者百余人，及葬，自稱親姻、義舊，哭送者千余人。。，。、頭兵遂留東魏使者元整，不報其使。。，。高肇命令侍中元晖上報宣武帝，元晖不從，又命令左衛元珍去報告了。。，。我要是受到別人的算計，那就顯出了我的罪惡。。，。劉胡因後方補給未到，士卒缺糧，向袁借襄陽的存糧，袁拒絕，說：“京師還有兩處住宅沒有完工，正要用錢料理。。，。鐵勒望見，雖疑有伏兵，自恃其衆，進軍逼謹。。，。

建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、　　沈約論曰：君王面向南面而坐，皇宮九重，與民間隔絕。。，。蔣成馬上把這事報告給了府舍人許宗之，許宗之又趕快進去報告給了劉誕。。，。”于是派王廣之率一百名騎兵，襲擊不其城並攻克。。，。

　　[24]北魏安北將軍及都督恒、朔討虜諸軍事爾朱榮路過肆州，肆州刺史崐尉慶賓忌恨他，據城不出。。，。、禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。高乾等想推舉高乾的父親高翼主持冀州的行政事務，高翼推辭道：“集聚鄉裏百姓，我不如封隆之。。，。　　[12]冬，十月，丁卯朔，日有食之。。，。　　[21]庚子，魏以隴西王源賀爲太尉。。，。官軍緊逼城下後，沈首先率領他的部衆逃走，垣祗祖也跟著逃走，其他各路人馬一哄而散，只有參軍左暄與官軍奮戰在萬歲樓下，但因分配給他的兵務不足，不能抵擋，最終潰敗。。，。

到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？”又謂左丞公孫良、右丞乞伏義受曰：“卿罪亦應大辟；可以白衣守本官，冠服祿恤盡從削奪。。，。；、雖世有屯夷，家有貧富，百口怡怡，豐儉同之。。，。天地五郊、宗廟二分之祭，未嘗不身親其禮。。，。、

　　丹楊尹王志了解了吉翂在廷尉審問中的事情經過，並且詢問他的鄉裏，准備在下年初舉薦吉翂爲純孝之士。。，。巴東太守劉攘兵、建平太守劉道欣疑攸之有異謀，勒兵斷峽，不聽軍下。。，。、

　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。