”　　[10]敕宇文恺與內史舍人封德彜等營顯仁宮，南接皂澗，北跨洛濱。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。常駿等人在海上渡了一百余天，入赤土境後又過了一個多月，才到達赤土國的國都。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。”隋文帝很吃驚，對高、蘇威說：“這多麽靈驗啊！”太師李穆也上表請求遷都，文帝看了他的奏疏後說：“天道明察，已經出現了遷都的征兆；太師是人望所歸，又上表請求。。，。；！、

出雲龍門，王公百僚拜辭，高隆之灑泣。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。”罷酒，帝責孝伯曰：“公常語我雲：‘太子無過。。，。”隋文帝這次出巡，內史令李德林由于生病沒有隨行，文帝從同州下敕書召他前去，與他商議討伐南陳的計劃。。，。　　[18]庚申（十一日），東魏晉升丞相高洋爲齊王。。，。庚午，齊主自晉陽帥諸軍趣晉州。。，。

　　[21]蕭銑即皇帝位，設置屬官，完全遵照梁朝的制度。。，。[20]北齊祖勸陸令萱，叫她把趙彥深調出朝廷做兖州刺史。。，。大心使徐嗣徽帥衆二千，築壘稽亭以備範，市籴不通，範數萬之衆，無所得食，多餓死。。，。　　[11]散騎常侍韋鼎、兼通直散騎常侍王聘于周。。。、谏議大夫劉行本進曰：“此人素清，其過又小，願少寬之。。，。羅藝以幽州歸附唐朝，彥博贊成此事；唐下诏以溫彥博爲幽州總管府長史，沒多久，調他爲中書侍郎。。，。；

車騎將軍榆林人閻毗、東郡公崔君綽、遊騎尉沈福寶、瀛州術士章仇太翼，特赦免死，各受杖刑一百，本人及其妻子兒女，家産田宅都沒入官府。。，。、李穆的子孫即使還在襁褓之中，也一律授予儀同三司。。，。同時也派舍人魏彥把這事通報給西魏。。。　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。鴻胪少卿陽休之私謂人曰：“將涉千裏，殺骐而策蹇驢，可悲之甚也！”　　任命中書令趙彥深代替楊總理朝廷機要大事。。，。！　　侯景向西進攻馬頭，派遣他的將領宋子仙向東去攻打木柵，並捉住了戍主曹等人。。，。

辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。六月，韶圍定陽城，周汾州刺史楊敷固守不下。。，。等回到都城後，西魏文帝的身體已經痊愈了。。，。開府儀同三司奚長谏曰：“半進半退，戰之常體。。，。

　　[29]突厥佗缽可汗病重將死，對兒子庵邏說：“我哥哥木杆可汗沒有立他的兒子大邏便，而傳位于我。。，。近太常于民間借婦女裙襦五百余襲以充妓衣，擬五月五日玄武門遊戲，此亦非所以爲子孫法也。。，。賀若弼的軍隊紀律嚴明，秋毫不犯，有士卒在民間買酒的，賀若弼即令將他斬首。。，。

等到楊勇被廢黜，文帝召集東宮的臣僚嚴厲責備他們，大家都惶恐而無人敢于答話，只有李綱說：“太子的廢立大事，如今文武大臣都知道這事不可更改了而不肯說話。。，。或短兵相接，或交馬出入，外援不至，衆皆震懼。。，。　　[28]丁巳，周鑄永通萬國錢，一當千，與五行大布並行。。，。庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、

拜翟讓爲上柱國、司徒、東郡公，亦置長史以下官，減元帥府之半；以單雄崐信爲左武候大將軍，徐世爲右武候大將軍，各領所部；房彥藻爲元帥左長史，東郡邴元真爲右長史，楊德方爲左司馬，鄭德韬爲右司馬，祖君彥爲記室，其余封拜各有差。。，。；、高浚因爲文宣帝嗜酒如命，私下對親信說：“二哥因爲嗜酒敗壞了德行，朝廷裏的大臣中沒有敢犯顔進谏的人，我很爲此擔憂。。，。今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！九月，甲申（初三），任命濟陽王元晖業爲太尉；鹹陽王元坦被罷免太師職務後，回到自己的府第只當他的王爺了。。，。；

　　[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。莫若薄賦省徭，息民養士，使朝廷輯睦，遐迩歸心。。，。妃醜而妒，又多失行，繹二三年一至其室。。，。李世民率兵赴司竹，李仲文、何潘仁、向善志都率衆跟隨李世民，在阿城屯駐下，李世民有能作戰的兵力十三萬，軍令嚴整，秋毫無犯。。，。、　　[6]帝募能通絕域者，屯田主事常駿等請使赤土，帝大悅，丙寅，命駿赍物五千段，以賜其王。。，。”于是下令將當值禦史處死；谏議大夫毛思祖進谏，文帝又下令將他處死。。，。；