[25]江安侯圓正爲是西陽太守，寬和好施，歸附者衆，有兵一萬。。，。宋子仙退守金城，王僧辯在城四周堆起土山，猛烈攻城。。，。　　[25]初，侯景將使太常卿南陽劉之遴授臨賀王正德玺绶，之遴剃發僧服而逃之。。，。李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。

宜立重鎮于平陽，與彼蒲州相對，深溝高壘，運糧積甲。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。

于是趙、魏以南，江、淮以北地區的群盜莫不響應。。，。、上聞而善之，征爲大理卿，處法平允。。，。　　齊主思祖，就流囚中除海州刺史。。，。不幾天，文帝由于怒不可遏，又在殿廷中殺人。。，。

而他自己的所作所爲，卻早已超過我了。。，。　　[5]西魏楊忠圍攻安陸，柳仲禮急忙率軍馳歸救援。。，。　　戊午（二十六日），陳朝湛陀攻克齊昌城。。，。

應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、這些奴仆人人感激侯景的大恩，願意爲他拼死效力。。，。諸將或不識朕意，欲輕兵掩襲，孤軍獨鬥，立一身之名以邀勳賞，非大軍行法。。，。諸君獨非陳國之臣乎！今天下有難，實致命之秋也；縱其無成，猶見臣節，青門之外，有死不能！今日之機，不可猶豫，後應者斬！”衆鹹許諾。。，。；！

壬子，周人以憲崐爲益州總管，時年十六，善于撫綏，留心政術，蜀人悅之。。，。”侯景于是留下了儀同三司國英以及郭駱守衛曆陽，讓莊鐵擔任向導，帶領軍隊來到了長江邊上。。，。

庚午，通直散騎常侍淳于陵克臨江郡。。，。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。近來我聽說外界大多用九陌錢，這樣錢減少了，那麽物價就會昂貴，錢充足了，物價就會低賤。。，。

”公卿大臣們三三兩兩私下商議，有的表示願意追隨楊堅，有的則想留在朝廷。。，。信上說：“我遇到千載難逢的運氣，蒙受大齊的恩德，憐憫我年老特別開恩，允許我們母子見面。。，。　　[7]癸已，上始禦師，進至遼水。。，。