”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。　　[3]魏鹹陽王禧爲上相，不親政務，驕奢貪淫，多爲不法，魏主頗惡之。。，。”當時元略已經回到南邊去了，蕭綜知道元已經派人前來之後，對成景俊等人說：“我時常懷疑元略圖謀率城反叛，我爲了探明他的真假，所以派遣身邊的人稱作是元略的使者，進入北魏軍中，叫他們派一個人前來聯系。。，。高歡的親信賀拔焉過兒請高歡緩慢行進，以使爾朱兆更加疲弊，于是高歡便時時逗留，以汾河上沒有橋，無法過河爲托辭。。，。

　　[12]十一月，丙戌，東魏以彭城王韶爲太尉，度支尚書胡僧敬爲司空。。，。　　[3]辛酉，東魏以尚書令孫騰爲司徒。。，。　　[12]丙辰（二十五日），北魏首次制造皇家專用的玉車、金車、象車、革車、木車五種車輛。。，。、元颢派人勸楊昱投降，楊昱沒有答應。。，。

二月，達洛陽，得佛經一百七十部。。，。　　[9]魏牒雲具仁至柔然，婆羅門殊驕慢，無遜避心，責具仁禮敬；具仁不屈，婆羅門乃遣大臣丘升頭等將兵二千隨具仁迎阿那瓌。。，。；　　[10]南齊武帝當太子的時候，認爲自己年紀已大，並且與高帝一起創立帝業，所以對于朝廷中大大小小的事情，一概獨斷專行，常常違背制度。。，。”湛曰：“凡謀大事，當得天下奇才與之從事，今但與長安博徒謀之，此有成理不？湛恐荊棘必生于齋閣，願賜骸骨歸鄉裏，庶得病崐死，下見先人。。，。？

別置二尚書，分掌機事，以行台尚書毛遐、周惠達爲之。。，。、至是複謀遷都，遣三千騎鎮建興，益河東及濟州兵，擁諸州和粟，悉運入邺城。。，。　　劉劭懷疑朝廷內舊日大臣們都不願意效忠自己，于是，他就特別厚待魯秀崐和右軍參軍王羅漢，並把軍事重任全都交付給這二人。。，。

朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。”子響大怒，執寅等八人于後堂，殺之，具以啓聞。。，。劉對路太崐後也很恭謹小心，所以路太後也很疼愛他。。，。他兢兢業業，克盡職守，才四十歲就白了頭發。。，。無論是多年的朝廷官員，還是顯貴的皇親國戚，沒有人不對他心服口服的，全國上下內外對他也一致推崇。。，。都錄朱道琛有罪，季連欲殺之，逃匿得免。。，。

徐纥矯诏夜開殿門，取骅骝廄禦馬十匹，東奔兖州，鄭俨走還鄉裏。。，。歡入洛陽，斛斯椿謂賀拔勝曰：“今天下事，在吾與君耳，若不先制人，將爲人所制。。，。　　[12]劉宋朝廷任命建安王劉休仁爲雍州刺史，任命湘東王劉爲南豫州刺史，但把他們全都留在建康，沒有到任。。，。我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？　　冬季，十月丁亥（初三），葛榮被押至洛陽，北魏孝莊帝親臨阊阖門，葛榮被押來見過孝莊帝後，在都市斬首。。，。

徐的文章詞賦，豔麗輕靡，東宮文人都模仿他的風格，當時人們稱之爲“宮體”。。，。宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。休仁聞行聲甚疾，謂休曰：“事作矣！”相隨奔景陽山。。，。！

”王景文越發恐懼，再一次上書請求辭去揚州刺史，情意十分懇切。。，。昭明太子喜歡讀書作文章，引進接待才俊之士，贊歎愛重，毫無倦怠。。，。　　[21]甲午（二十五日），弘化太守杜桂率領全郡投降北魏。。，。又縱反間于魏曰：“梁人所懼開，不畏野戰。。，。