太子斷案公正，對犯人往往多加保全寬宥，待人寬和，能容人，喜怒不形于色。。，。湘東王主衣會稽阮佃夫、內監始興王道隆、學官令臨淮李道兒與直將軍柳光世及帝左右琅邪淳于文祖等謀弑帝。。。、

甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、所以，不如棄船于城，改由陸路步行而進，軍營前後相次，擂鼓進軍，一定能攻破對方。。，。北魏丞相高歡揚言要討伐爾朱兆，軍隊已經出發然而又停止討伐，這樣搞了多次，于是爾朱兆心裏便懈怠下來了。。，。

　　[13]丙子，魏尊胡太妃爲皇太後，居崇訓宮。。，。甲寅（二十九日），明帝又任命崔道固爲徐州刺史。。，。反逆既異余犯，雖欲矜恕，如何可得？然猶不忘前言，聽自死別府，免其拿戮。。，。？北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。”最終，馮太後說：“設立鄰長、裏長、黨長，田賦捐稅仍然有一定的標准，被包庇隱藏的戶口就可以查出，僥幸逃脫的人也可以得到制止，爲什麽說它行不通呢？”甲戌（十三日），開始建立黨長、裏長、鄰長制度，重新核定百姓的戶籍。。，。？、

先令薛常寶辦船，悉發南陵諸軍，燒大雷諸城而走。。，。　　後來，又有一位宦官在馮太後面前陷害孝文帝，馮太後聽後，下令打了孝文帝幾十大棍，孝文帝默默地忍受，而沒有辯解、申述理由，馮太後去世以後，也不再追究。。，。、　　十一月，已亥，魏立阿那瓌爲朔方公、蠕蠕王，賜以衣服、轺車，祿恤儀衛，一如親王。。，。、帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；我召集尚書以下、令史以上的官員于尚書省，把李彪所犯罪行告訴了他本人，並且審訊其虛實，李彪供認不諱，一一認罪。。，。、　　辛卯（十八日），孝莊帝召見中書舍人溫子，告訴了他欲殺爾朱榮之事，並問他當年王允殺董卓的事，溫子從頭至尾詳細地談了那件事。。，。

　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。”帝曰：“卿既不唱異，即是肯同，深感不言之益。。，。守宰等地方官們禁絕不了偷鑄制錢幣，爲此，被處死或被免職的事接連不斷發生。。，。

’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。　　雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、　　[3]己卯（十八日），北魏孝文帝南下巡視，司空苟頹留守平城。。，。　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、故永明之世，百姓豐樂，賊盜屏息。。，。出了木狹關之後，大雪厚達二尺，宇文泰還是帶著隊伍日夜兼行，准備給侯莫陳悅來個出其不意。。，。

　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。爾朱拂律歸等從小在軍旅中長大，洛陽城內之人不熟悉作戰，因此幾次戰鬥都未能打敗爾朱拂律歸。。，。上以其幼，疑人教之，使廷尉卿蔡法度嚴加誘脅，取其款實。。，。令尊司徒袁受重托之命，無有苟全之理，所以不顧夷險安危而弘揚道義名節。。，。

如果認爲狂惡的東昏侯雖然狂惡，但畢竟是天子，江夏王雖然賢德，可終究是臣子，所以先父擁奉作爲臣子的江夏王逆叛了作爲天子的東昏侯不對的，那麽不明白如今以強兵勇卒直搗魏阙，其原因又是爲的什麽呢？我之所以沒有死去，苟存人世，沒有其他緣故，只是爲了等待皇運開泰那一天，替死去的忠魂申冤報屈。。，。？壬寅，以崔光爲司徒，侍中、祭酒、著作如故。。，。、　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、”由此，這些人的情緒才漸漸寬解了些。。，。

”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。他卻任命王儉爲齊國尚書右仆射，主管吏部。。，。然後登上靈台，開始觀察太陽四周雲氣。。，。　　[6]庚子，诏經始明堂，直作大殿于丙、己之地，制如太廟，唯十有二間爲異。。，。、”　　[23]庚寅（二十二日），梁武帝下诏：“凡皇宗外戚有缌麻以上服屬關系的婦女，都可以賞賜湯沐邑，男的封鄉侯或亭侯，按服屬關系的遠近爲等差。。，。勉謂人曰：“王君名高望促，難可輕衣裾。。，。

　　李延壽論曰：元起勤乃胥附，功惟辟土，勞之不圖，禍機先陷。。，。　　[12]六月，壬午朔（初一），北魏封立宣武帝的弟弟元悅爲汝南王。。，。其雞眼、钚鑿及盜鑄、毀大爲小、生新巧僞不如法者，據律罪之。。，。、若破山陽，荊州複受失律之責，進退無可，宜深慮之。。，。陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、

北魏朝廷還任命賀拔嶽爲泾州刺史，侯莫陳悅爲渭州刺史。。，。軍政之外，間以文教書檄，應接遐迩，昏曉臨哭，若出一人。。，。　　悅黨豳州刺史孫定兒據州不下，有衆數萬，泰遣都督中山劉亮襲之。。，。　　[11]二月，秦地的賊寇占據了北魏潼關。。，。　　[15]當初，北魏丞相乙渾當權時，慕容白曜對他很是巴結奉承。。，。紹出，廣平王懷拜之曰：“翁之直過于汲黯。。，。