傅永的伏兵對裴叔業的後軍展開了襲擊，敗敵獲勝。。，。鄙州雖小，戶口不下十萬，谷稭之稅，足濟軍資，願公熟思其計。。，。百官們都沒有穿著喪服而只是穿著單衣服，頭上還都加有驅邪的符，送喪到墓地，喪事完畢之後，便改換了服裝。。，。

西魏任命李延孫爲京南行台、節度河南諸軍事、廣州刺史。。。、癸亥（二十二日），明帝蕭鸾即位，大赦天下，改換年號爲建武。。，。魏主乃下诏，稱：“二王所犯難恕，而太皇太後追惟高宗孔懷之恩；且南安王事母孝謹，聞于中外，並特免死，削奪官爵，禁锢終身。。，。；

劉靈助認爲無論從天時來看，還是從人事上看都不可以稱帝。。，。元怿向北魏宣武帝進言：“過去季氏超越名分在泰山祭祀，孔子對此非常憤慨。。，。文安人周惠達是蕭寶寅的使節，正在洛陽，有關官署要收捕他，周惠達逃回了長安。。，。于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。孝文帝多次來到相州刺史高闾的官舍，贊美他治理本州的成績，並且給予特別豐厚的賞賜。。，。

　　[5]北魏國主派征西大將軍上黨王長孫觀攻打吐谷渾。。。其近郡縣與華民雜居者，頗輸租賦，遠在深山者，郡縣不能制。。，。等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。爾朱天光率各路人馬趕赴高平城救援，萬俟道洛出城迎戰，結果戰敗，率其部下向西逃進了牽屯山，據險自守。。，。

　　[18]丞相義宣固辭內任及子恺王爵。。。李崇是獻文帝拓跋弘舅父的兒子。。。，廣陵王奉表辭讓了三次，然後才即皇帝位，實行大赦，改年號爲普泰。。，。

垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。　　[13]丙寅（二十七日），北魏任命侍中、骠騎大將軍爾朱彥伯爲司徒。。，。、　　殷孝祖自以爲天下之大，只有他最忠心，常欺侮羞辱其他將領，建康軍中有父子兄弟在尋陽政權轄區的，殷孝祖打算都逮捕審判，于是，軍心渙散，將士憤懑，不肯聽從他的指揮。。，。把“”改成“”，因爲“”看起來象“禍”字。。，。

文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。但是，事情既然歸咎于拓跋羽一人了，就不再處分他人了，所以只解除你少師之職，削去一年的俸祿。。，。吾欲因百官出迎，悉誅之，何如？”紹宗曰：“太後荒淫失道，嬖幸弄權，淆亂四海，故明公興義兵以清朝廷。。，。？　　梁公納東昏余妃，頗妨政事，範雲以爲言，梁公未之從。。，。

孝文帝爲此而特發诏令，說：“彭城王能舍棄自身利益而爲國家安危著想，其行動之意義是十分重大的。。，。任命侍中、中領軍劉爲都督南徐州、兖州等五州諸軍事，鎮守廣陵。。，。、诏：“圜丘、宗廟皆有名，從鄭；並爲一祭，從王；著之于令。。，。；、　　雍州刺史張敬兒，一向同沈攸之的司馬劉攘兵友好。。，。帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。

　　[19]戊辰（二十四），新安王蕭昭文任揚州刺史。。，。　　何後亦淫，私于帝左右楊珉，與同寢處如伉俪；又與帝相愛狎，故帝自恣之。。，。；循常置戍，足以自全；而能隔閡西、北二虜，使不得相通。。，。；、慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。

　　[17]初，魏世宗作瑤光寺，未就，是歲，胡太後又作永甯寺，皆在宮側；又作石窟寺于伊阙口，皆極土木之美。。，。；榮常與天穆及帳下都督賀拔嶽密謀，欲舉兵入洛，內誅嬖幸，外清群盜，二人皆勸成之。。，。