”霸先引兵還京口，江北之民從霸先濟江者萬余口。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。等文帝退朝後，她又與文帝一起返回寢宮。。，。

到侯景作亂時，亂軍把民間的金銀財帛搶掠一空，接著就搶掠人口，有的殺了吃掉，有的賣到北方去，三吳之地的老百姓所剩無幾了。。，。諸夷大懼，遣使請降，獻明珠徑寸，于是勒石頌美隋德。。，。武周即皇帝位，立妻沮氏爲皇後，改元天興。。，。”　　[2]隋納言蘇威上奏請求在地方上每五百家設置鄉正一人，管理本鄉百姓，審理訴訟糾紛。。，。　　三月，甲午，周遣柱國達奚武、大將軍楊忠帥騎士五千迎消難，從間道馳入齊境五百裏，前後三遣使報消難，皆不報。。，。、

突厥軍的一個纥幹違犯了軍令，被斬首示衆。。，。　　[15]甲辰，以司空王琳爲湘、郢二州刺史。。，。、因說贊曰：“大王，先帝之弟，時望所歸。。，。朝廷官員商議後認爲今年糧食欠收，請等其它年份再實行這一政策，高澄便沒有實施此項措施。。，。”兵曹郎斛斯政，椿之孫也，以器幹明悟，爲帝所寵任，使專掌兵事。。，。丞相泰遣太子太保獨孤信、開府儀同三司怡峰與史甯討之。。。、

　　[54]隋末，離石胡人劉龍兒擁有數萬兵馬，自己號稱劉王，以兒子劉季真爲太子，唐虎贲郎將梁德攻打並殺了劉龍兒。。，。高景安退走，陳朝將長江以北一帶地方全部收複。。，。讓先接戰，不利，密帥麾下橫沖之。。，。辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。

有蓋琮者，上疏請說李密與之合勢拒化及。。，。　　冬，十月，乙醜，上使人召勇，勇見使者驚曰：“得無殺我邪？”上戎服陳兵，禦武德殿，集百官立于東面，諸親立于西面，引勇及諸子列于殿庭，命內史侍郎薛道衡宣诏，廢勇及其男、女爲王、公主者。。，。？、诏征王琳爲司空，琳辭不至，留其將潘純陀監郢州，身還長沙。。，。　　[1]春季，正月，甲子（初一），出現日食。。，。

侯景命令戰士們身披短小的铠甲，手持短刀，從背後進入了東魏軍隊的陣營，只是低頭而視，瞧准東魏士兵的小腿和馬腿砍去。。，。每對臣下自稱爲天，用樽、彜、、瓒以飲食。。，。、