龐統言于備曰：“荊州荒殘，人物殚盡，東有孫車騎，北有曹操，難以得志。。，。公孫淵不肯自縛面降，這是決心去死，不必送來人質！”壬午（疑誤），襄平城敗潰，公孫淵和兒子公孫帶領數百騎兵從東南突圍逃走，魏軍急忙追擊，在梁水岸邊斬殺了公孫淵父子。。，。！

全公主使人觇視，因言“太子不在廟中，專就妃家計議，”又言“王夫見上寢疾，有喜色”，吳主由是發怒；夫人以憂死，太子寵益衰。。，。；”武衛士施朔也報告說孫要謀反。。。孫峻對他說：“鲧之罪不會牽連到禹，你何必這樣呢？”孫峻和滕胤雖然內心不甚融洽，但處理外部事務卻能互相包容。。，。？勒以匹爲冠軍將軍，文鴦爲左中郎將，散諸流民三萬余戶，複其本業，置守宰以撫之。。，。　　[14]九月，戊寅，衛將軍江陵穆公陸晔卒。。，。

峤恐既去而錢鳳于後間止之，因敦餞別，峤起行酒，至鳳，鳳未及飲；峤僞醉，以手版擊鳳帻墜，作色曰：“錢鳳何人，溫太真行酒而敢不飲！”敦以爲醉，兩釋之。。，。；！　　冬，十月，己醜，荊州刺史武陵康侯王卒。。，。劉繇、王朗各自占據州郡，談論安危之計，動辄引證聖人之言，然而對人疑忌滿腹，辦事衆難填胸，今年不打仗，明年不征伐，使得孫策安然地強大起來，以致于吞並江東，這是我不敢懈怠的第二個原因。。，。、卞壺上奏說：“王導破壞朝法以遂私欲，喪失了大臣的操守，請免除他的官職。。，。亮美維膽智，辟爲倉曹掾，使典軍事。。，。

劉超、鍾雅與右光祿大夫荀崧、金紫光祿大夫華恒、尚書荀邃、侍中丁潭侍從，不離帝側。。，。、師自汝陽潛兵就艾于樂嘉，欽猝見大軍，驚愕未知所爲。。，。周嵩和周劄兄長的兒子周都任王敦的從事中郎。。。

杜曾與鄭攀等人又向北迎接第五猗來抵禦王。。。　　[21]刑貞至吳，吳人以爲宜稱上將軍，九州伯，不當受魏封，吳王曰：“九州伯，于古未聞也。。，。手下士衆在途中紛紛逃亡，只有郭誦等一百多人跟隨他，結果死在魯陽。。，。　　[4]二月，丙子（十二日），朝廷任琅邪王司馬睿爲丞相、大都督、都督中外諸軍事，任南陽王司馬保爲相國，荀組爲太尉、兼豫州牧，任劉琨爲司空、都督並、幽、冀三州諸軍事。。，。、

禦史中丞鍾雅彈劾司馬宗謀反，庾亮派右衛將軍趙胤拘捕司馬宗。。，。司馬倫的各支軍馬都沒有變化，而孫輔、徐建所率軍隊夜間出現變亂，就直接逃回洛陽請罪說：“齊王兵勢強大，勢不可當，張泓等人已全軍覆沒了！”趙王司馬倫大爲恐慌，對孫輔等所說的秘而不宣，急忙召他兒子司馬虔及許超回來。。，。！、

這就是供給遷徒者以途中口糧，給留居者裝滿的糧倉，緩解關中的緊張，消除盜賊的根源，花費一朝一夕的開銷，成就長年獲益的基礎。。，。君擁兵專制而無討賊心，此趙盾所以書弑君也。。，。　　[12]趙王虎作太武殿于襄國，作東、西宮于邺，十二月，皆成。。，。、　　[11]十二月，明帝回到許昌宮。。，。右長史刁膺請石勒先向司馬睿求和，請求掃平河朔來贖自己的罪，等到司馬睿的軍隊退還江南，再慢慢謀取他。。，。

廷尉高柔拒不服從文帝的诏命，文帝更加憤怒，把高柔召至尚書台，然後，派使者秉承旨意到廷尉監獄將鮑勳處死。。，。古之大教，務在通人情而已；凡激詭之行，則容陷僞矣。。，。；段疾陸眷召集剩余部衆，退到渚陽駐紮。。，。于是論功行賞，受封爲侯爵者有一百余人。。，。王敦總領征討軍事，王導把持機要政務，門生子弟各自占據顯要的職位，當時人因此有這樣的說法：“王與馬，共天下。。，。

希望雙方能追悔以往的過失，和好如初，以便使國家安定，百姓休養生息。。，。今方掃除強賊，混一函夏，功以才成，業由才廣，若舍此不任，防其後患，是猶備有風波而逆廢舟楫，非長計也。。，。收其圖籍，克州四，郡四十三，戶五十二萬三千，兵二十三萬。。，。會將去，康曰：“何所聞而來，何所見而去？”會曰：“聞所聞而來，見所見而去！”遂深銜之。。，。？！所以應該讓文武大臣們，恪守各自的職責，都能做到清廉公正，那麽平和之氣、吉祥符瑞就可以受到感應而降臨了。。，。、

陛下明知某人沒有盡力而爲他的職責憂慮，知道某人沒有才能而教他辦事，豈不只是主上辛勞而臣下安逸嗎？即使聖賢同時並存于世，也終究不能認爲這樣就算是治理國家。。，。？太祖曹操把單于呼廚泉留在邺都，把他的人分成五部，居住在並州境內。。，。遜請金、銀、銅印以假授初附，擊蜀將詹晏等及秭歸大姓擁兵者，皆破降之，前後斬獲、招納凡數萬計。。，。、

冬季，十月，李雄即位爲成都王，宣布大赦，改年號爲建興。。，。又讓紀瞻擔任軍咨祭酒，卞擔任從事中郎，周任倉曹屬，琅邪人劉超任舍人，張和魯國的孔衍任參軍。。，。爲制群官百司拜揖之儀，各有呂序。。，。