丙午（二十八日），劉宋文帝親自到延賢堂聽取訴訟。。，。”跋曰：“朕方崇信殊俗，柰何欺之！”乃以樂浪公主妻之。。，。！帝引使前，允曰：“浩之所坐，若更有余釁，非臣敢知；若直以觸犯，罪不至死。。，。；

　　[16]燕主垂東巡陽平、平原，命遼西王農濟河，與安南將軍尹國略地青、兖，農攻廪丘，國攻陽城，皆拔之。。，。、罕護軍李逵帥衆七千降于趙，自河以南，氐、羌皆附于趙。。，。、遠近的人們聽說以後，認爲後燕威勢不振，都在考慮歸附還是離去的問題。。，。　　[12]當初，居住在張掖的盧水匈奴部落的首領沮渠羅仇，是匈奴沮渠王的後代，世世代代都當部落的首領。。，。

　　[18]後燕國主慕容垂從黎陽回到中山。。。　　十一月，辛卯（初五），北魏國主抵達鄒山，魯郡太守崔邪利被北魏生擒。。，。　　[4]燕王有疾，召世子俊屬之曰：“今中原未平，方資賢傑以經世務。。，。　　[20]秦丞相雷弱兒性剛直，以趙韶、董榮亂政，每公言于朝，見之常切齒。。，。、　　[7]隗文、鄧定等人立前國師範長生的兒子範贲爲帝，並尊奉他，他們靠妖異之辭迷惑民衆，蜀人大多歸附。。，。、

十二月，西羌部落首領彭利發攻占了罕，自稱爲大將軍、河州牧，乞伏乾歸前去討伐，沒有攻克。。，。、彥之因監荊州府事，以周超爲參軍；劉粹以沙橋之敗告，乃執之。。，。；這樣一來，柔然汗國的各部落先後投降北魏的就有三十多萬帳落，北魏軍繳獲的戰馬達一百多萬匹，牲畜、車輛帳篷，遍布山谷水畔，大約有幾百萬之多。。，。、殿下親則叔父，位爲上公，不能帥先群後以匡帝室，而幸本根之傾，爲趙王倫之事，思雖不能如申包胥之存楚，猶慕龔君賓不偷生于莽世也！”德斬之。。，。！可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、

　　[17]南燕國主慕容超的母親和妻子還在後秦居住。。。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、參軍劉襲說：“不可以去做的事情中，最大的不過于謀反。。，。他自己尚且不敢以他父親的臣下作爲臣下，何況是別國的臣下呢！假如是真誠的恭敬，則禮尚往來，內心豈能忘記恭敬，只是怕屈身降格惹出許多麻煩來。。，。！”虎曰：“促持辇迎之，當付玺绶。。，。中黃門趙洛生逃出城去向慕容熙報告，慕容熙說：“這幾個老鼠一樣的強盜，能幹什麽大事！我現在就回去誅殺他們。。，。！

辟闾渾把八千多戶居民遷徒到廣固去據守，又派司馬崔誕去戍守薄荀固，派平原太守張豁戍守柳泉。。，。　　[11]北魏大將奚斤、公孫表等合兵進攻虎牢，北魏國主拓跋嗣從邺城遣兵助戰。。，。、太子拓跋晃對北魏國主說：“柔然賊兵沒想到我們的大部隊突然到此，我們該趁他們沒有防備時立刻進攻。。，。前燕王慕容俊謊稱董氏得到了傳國印玺，並獻給了他，因此賜董後號爲奉玺君，賜封冉智以海賓侯爵位。。，。賊因此勢以日月相引，漸及秋冬，水更澀滯。。，。

他聞知劉裕接受禅讓，用驿車征召崔浩，對他說：“你當年的預言全部都應驗了，我到今日才開始相信天道。。，。現在，慕容垂已經是一個七十老翁，他討厭長年戰爭，終究不能成年累月地攻打我們。。，。

　　[16]鎮北將軍段龛與燕主俊書，抗中表之儀，非其稱帝。。，。護軍將軍南平車胤曰：“此乃成王所以尊周公也。。。