[3]己卯（二十四日），北魏高陽王元雍進位爲太保。。，。　　[12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。　　[14]五月，乙卯（十一日），北魏國主前往崞山打獵，後又到繁。。，。阿那環所居既在境外，宜少優遣，婆羅門不得比之。。，。　　[7]秋，七月，癸巳，立皇弟休爲山陽王，休茂爲海陵王，休業爲鄱陽王。。，。偃又上疏曰：“近冒陳江夏之冤，非敢以父子之親而傷至公之義，誠不曉聖朝所以然之意。。，。

”上以其事下會稽，會稽行事吳郡顧憲之議以爲：“始立牛埭之意，非苟逼蹴以取稅也；乃以風濤迅險，濟急利物耳。。，。；”　　[18]魏吐京胡反，诏朔州刺史元彬行汾州事，帥並、肆之衆以討之。。，。、

　　在這之前，北地平民支酉聚集了幾千人，在長安城城北石山發起武裝暴動，並派使者向南齊梁州刺史陰智伯報告。。，。北魏派建安王陸前來宣慰安撫新近歸附的地區。。。　　初，晉世，散騎常侍選望甚重，與待中不異；其後職任閑散，用人漸輕。。，。；他兄弟六人，系四個母親所生，所以小時候弟兄之間常常發生爭吵打架。。，。爾朱兆的騎兵抓住了孝莊帝，將他鎖在永甯寺的樓上，孝莊帝感到十分寒冷，向爾朱兆要頭巾，爾朱兆沒有給他。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。

是後民多私鑄，錢稍薄小，用之益輕。。，。徐勉對別人說：“王融的名望很高，但輕浮狂躁，很難和他坦誠相待，榮辱與共。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。　　獻文帝去世後，趙黑向馮太後私下報告，說李獨斷專橫，于是被外放任徐州刺史。。，。

陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。”于是，又回到家中爲其母守喪去了。。，。”元英又上奏說：“如今蕭寶卷骨肉兄弟互相殘殺，各藩鎮互相對峙。。，。　　[14]庚辰，定州刺史田超秀帥衆三千降魏。。，。

于是，北魏宣武帝就召集令、仆和諸曹尚書等八坐，以及侍中、散騎常侍等門下等大臣們進去議定其事。。，。、至于撲討蠻、，克清江、漢，不敢有辭。。，。、允執筆佐我國家數十年，爲益不小，不過爲郎，汝等不自愧乎！”乃拜允中書令。。，。！　　[2]北魏尚書右仆射鄭先護聽說洛陽城失守，部隊四散而逃，就前來投奔梁朝。。，。我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。劉亮指揮士兵砍死了孫定兒，然後遙指城外的大旗，命令兩位騎兵道：“出去叫大部隊進來。。，。

　　[25]九月己酉（十三日），鄱陽忠烈王蕭恢去世。。，。　　[15]北魏任命丞相高陽王元雍爲大司馬。。。　　[14]閏月，辛酉，以尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。　　帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；　　[17]魏既罷鹽池之禁，而其利皆爲富強所專。。，。

”使還鎮平城，曰：“留台庶政，一以相委。。，。騰爲之言于太後，得兼都官尚書，也爲秦州刺史。。，。