若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；其贏弱老小之輩，微解金鐵之工，少閑草木之作，無不搜營窮壘，苦役百端。。，。

敕勒人看到後，雖然疑心有埋伏，但是倚仗人多，進兵逼近于謹。。，。司徒劉休仁從尋陽返回京師，對明帝說：“松滋侯劉子房的兄弟仍在人間，將來一定會對國家不利，應該及早打算如何處置。。，。　　[21]破六韓拔陵圍魏廣陽王深于五原，軍主賀拔勝募二百人開東門出戰，斬首百余級，賊稍退。。，。魏梁州刺史傅豎眼遣其子敬紹擊之，休儒等敗還。。，。次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。

孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。明帝派遣尚書左仆射沈文季去幫助豐城公蕭遙昌防守壽陽城。。。歡抱其首哭曰：“天子枉害司空。。。

　　[5]三月，庚寅（二十三日），朝廷任命義興太守垣阆爲兖州刺史。。，。減省皇室各府、署和不使用的田莊、水池、宅第、冶煉鑄造場，減少關卡稅收。。，。、”癸醜（二十三日），高帝取消了南蠻校尉的建置。。，。這就說明司馬氏的命運在郏已經告終，而拓跋是在雲中、代郡接受天命興起來的一支。。，。、閏月，己醜，承伯逾山，奄至吳興。。，。北魏人進入彭城，乘勝而追擊，又攻占了幾座城市，到了宿預才返回，梁朝的將佐兵卒被殺被俘的有十之七八，只有陳慶之率領自己的部隊返回。。，。

　　[12]五月，癸亥，加撫軍大將軍始安王遙光開府儀同三司。。，。　　[15]秋，閏七月，乙醜，魏主谒永固陵。。，。王道隆每次拜訪蔡興宗，都緩步輕行到面前，不敢徑自坐下來，很久才離開，蔡興宗也不請他入座。。，。垣崇祖率領數百人，從郁州出發，深入北魏七百裏，占領蒙山。。，。

津開門出戰，斬首數百，賊退，人心少安。。，。　　並州刺史元天穆，孤之五世孫也，與榮善，榮兄事之。。，。王玄谟的兒子王昙善聚衆起兵，奪取義陽，歸附建康朝廷。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。但國家興自朔土，徙居平城；此乃用武之地，非可文治。。，。；　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。如果丈夫先死在代京，那麽妻子死後可以送回代京安葬；如果丈夫死在洛陽，不可以送回代京隨他的妻子安葬。。，。；馮太後首先發問說：“你們認爲，應該顧念親情、毀棄法律呢，還是應該大義滅親，以嚴明法律呢？”大臣們都說：“二王都是景穆皇帝的兒子，應該得到寬恕。。，。？、