邢巒用在漢中所得的美女賄賂元晖，元晖就對宣武帝說：“邢巒新近有大功，不應當以大赦天下之前的一件小事來追查他。。，。　　[1]春季，正月，南齊武帝頒下诏令，命令釋放在隔城戰鬥中俘虜的二千多名士卒，送還北魏。。，。”孔觊遂下令起兵，宣布擁護劉子勳。。，。

制局監們都是皇帝的寵幸，很受不了蕭的那一套，因此蕭不能久留于朝廷之中，丙子（二十二日），出任雍州刺史。。，。太後敕公卿再議，太傅怿等上言：“先帝升遐，奉迎乘輿，侍衛省闼，乃臣子常職，不容以此爲功。。，。

　　[23]辛醜，尚書左丞濟陽江谧建議假蕭道成黃钺，從之。。，。等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、帝在含溫室，夜引後入，賜坐東楹，去禦榻二丈余，命菩薩等陳狀。。，。氐、羌反，诏以澄爲都督梁·益·荊三州諸軍事、梁州刺史。。，。、　　[21]己未（十八日），有人騎馬經過汝陰王家門，衛士們便恐懼起來。。，。朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！

朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。如果婆羅門能收集起離散的百姓，複興他的國家，就逐漸讓他轉向北部、遷移過沙漠，便可成爲我國的外藩，高車國的強敵，于是西北一帶的憂慮就可以解除了。。，。、歡往造之，景臥不起，大叫曰：“殺我時趣邪！”歡撫而拜謝之。。，。！癸酉（十三日），司徒、揚州刺史晉安王蕭寶義被任命爲太尉，兼任司徒。。，。、

　　[5]二月甲午（十二日），北魏國主孝莊帝尊彭城武宣王爲文穆皇帝，廟號爲肅祖；尊自己的母親李妃爲文穆皇後。。，。；元颢封冀州刺史元孚爲東道行台、彭城郡王，元孚將元颢的委任書封好，派人送給了孝莊帝。。，。、　　壬辰（二十九日），丞相高歡回到邺城，將爾朱度律、爾朱天光送到洛陽殺掉了。。，。、闾上表，以爲：“《兵法》‘十則圍之，五則攻之。。，。又以匡所言數不從，慮其辭解，欲獎安之，乃加鎮東將軍。。，。

文秀聞諸城皆敗，乃遣使請降，帝複以爲青州刺史。。，。而沈攸之卻重新被召入任直將軍。。。東清河郡的百姓劉簡虎曾經對房景伯有過無禮行爲，因此舉家逃亡，房景伯到處搜捕，抓獲了他，任用他的兒子爲西曹椽，令其去曉谕山賊。。，。

慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。他還亂倫，與父親文惠太子的寵妾霍氏通奸，讓她改姓徐。。，。兩個兒子一到，蕭道成立即把他們斬首。。，。