”　　[16]八月，乙未，魏以懷朔鎮將陽平王頤、鎮北大將軍陸睿皆爲都督，督十二將，步騎十萬，分爲三道以擊柔然：中道出黑山，東道趣士盧河，西道趣侯延河。。，。、若孤軍獨往，城不時立，必致狼狽，今破賊必矣。。，。　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。

前塗不捷，我當其咎；糧運不繼，卿任其責。。，。；　　帝既誅顯達，益自驕恣，漸出遊走，又不欲人見之；每出，先驅斥所過人家，唯置空宅。。，。；　　沈仲玉到達南陵，把三十萬斛的米裝到船上，又裝軍饷、布匹等共數十船，在船上用木板釘成圍牆，打算突圍。。，。、集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。薛索兒派申令孫入城說服申闡，申闡出來投降。。，。曆生複勸出軍，遙光不肯，冀台中自變。。，。

　　[4]壬戌，立皇弟銳爲南平王，铿爲宜都王，皇子子明爲武昌王，子罕爲南海王。。，。爾朱榮這才起兵從晉陽出發，爾朱世隆逃出京城，在上黨與爾朱榮相會。。，。

”于是始改拔拔氏爲長孫氏，達奚氏爲奚氏，乙旃氏爲叔孫氏，丘穆陵氏爲穆氏，步六孤氏爲陸氏，賀賴氏爲賀氏，獨孤氏爲劉氏，賀樓氏爲樓氏，勿忸于氏爲于氏，尉遲氏爲尉氏；其余所改，不可勝紀。。，。；上遣積射將軍濟陽方興、禦史王道隆至晉陵視東軍形勢。。。、

薛常寶等部糧食用盡，向劉胡求救，劉胡用布袋裝米，綁在木排和船艙上，然後故意使船翻覆，船底朝天順流而下，接濟薛常寶。。，。　　[11]辛未（初五），劉宋宣布大赦。。，。　　[5]河東柳欣慰等謀反，欲立太尉廬江王。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、白曜欲盡以無鹽人爲軍賞，郦範曰：“齊，形勝之地，宜遠爲經略。。，。沈攸之騎馬崐日夜不停地視察各營，好言撫慰，可是逃亡者不見減少。。，。

于是下诏沙汰諸沙門，設諸科禁，嚴其誅坐；自非戒行精苦，並使還俗。。，。；　　初，高車阿伏至羅有部落十余萬，役屬柔然。。，。　　開初，元詳娶了宋王劉昶的女兒，對待她十分疏遠薄情。。，。自徽執政以來，臣所表請，多不從允。。，。尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、　　會稽太守孔靈符，所至有政績；以忤犯近臣，近臣谮之，帝遣使鞭殺靈符，並誅其二子。。，。；

于忠聽後萬分憤恨，命令有關部門誣告郭祚、裴植犯了罪。。，。、　　[6]北魏舊制度規定，每年四季祭祀，都要在季中月份舉行。。，。　　上遣左軍將軍薛安都、龍骧將軍南陽宗越等戍曆陽，與魯爽前鋒楊胡興等戰，斬之。。，。、颢以陳慶之爲衛將軍、徐州刺史，引兵而西。。，。、虜懸軍深入，糧運無繼，不久自退；遣將追擊，破之必矣。。，。；源賀抵達時，正舉行公卿會議，沒有一個人敢先發言。。，。

時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；甲午（初七），擊斬張保，可是，京口軍其他將領爲了各自保全實力，不肯增援擴大戰果，又被官軍反攻擊敗。。，。會騰帶仗入省，擅殺禦史，懼罪，亦逃就歡。。，。