臣以輕騎五百，兵不血刃，直取金陵，降任蠻奴，執陳叔寶，據其府庫，傾其巢穴。。，。漢王諒軍出臨渝關，值水潦，饋運不繼，軍中乏食，複遇疾疫。。，。王思政推舉了晉州刺史韋孝寬，丞相宇文泰采納了他的意見。。，。

　　[4]夏，四月，榆林太守成紀董純與彭城賊帥張大虎戰于昌慮，大破之，斬首萬余級。。，。元真性貪鄙，宇文溫謂密曰：“不殺元真，必爲公患。。，。象這樣來來去去多次，擋在他前頭的敵人不斷死傷。。，。　　[3]初，朝廷以安陽令呂珉爲相州刺史，更以相州刺史王德仁爲岩州刺史。。，。木杆恃其強，請盡誅鄧叔子等于魏，使者相繼于道；太師泰收叔子以下三千余人付其使者，盡殺之于青門外。。，。；

當時隋朝的軍隊缺糧，而李密的部隊少衣，王世充請求相互交換，李密感到爲難，長史邴元真等人各自謀求私利，勸李密答應交換。。，。”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。自從他解官離職以後，我就把他完全遺忘了，好像從來也沒有過高這個人。。，。崔弘度是崔楷的孫子，李詢是李穆哥哥的兒子。。，。”謀泄，帝窮治其事，等委罪于賓、贲。。，。、上遂征秀，秀猶豫，欲謝病不行。。，。

宜輔以正道，勸以義方，輯睦我君臣，協和我兄弟，勿令自致嫌疑。。，。　　[3]二月，辛醜（疑誤），北周派陳公宇文純、許公宇文貴、神武公窦毅、南陽公楊薦等准備皇後的儀仗、侍衛、行裝，和六宮的一百二十人，到突厥可汗的牙帳迎接可汗的女兒。。，。、

”于尉遲運請求離開朝廷去做秦州總管。。。冬季，十月，辛酉（初一），回到長安。。，。你既然是天子的官員，可以按照朝廷的規定，不用麻煩你特意來見寡人了。。，。于是以陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史，二人家本小吏，考校簿領，纖毫不差；然皆不達大體，督責苛碎，聚斂無厭，士民嗟怨。。，。；、他先下令整修裝飾店鋪，屋檐式樣要劃一，店內挂設帷帳，珍稀貨物擺滿店堂，商人們服飾華麗，連賣菜人也要用龍須席鋪地。。，。侯景遠遠看著他，不禁歎服他的大膽勇敢。。，。

衡陽太守樊通、武州刺史邬居業皆請舉兵助之。。。、都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。

于是，北周靜帝頒下诏書，讓位遷居別宮。。，。丙戌（初六），將周迪的首級送到建康。。，。軍至郢州，琳將潘純陀于城中遙射官軍，安都怒，進軍圍之；未克，而王琳至口，安都乃釋郢州，悉衆詣沌口，留沈泰一軍守漢曲。。，。；高紹義和靈州刺史袁洪猛領兵發兵向南，打算奪取並州。。，。　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。

初，胡太後既幽于北宮，欲以陸令萱爲太後，爲令萱言魏保太後故事。。，。”北周軍隊來到，北齊精銳的軍隊呐喊著全數出擊。。，。太子楊廣當著文帝和宮人的面悲痛欲絕，好象是不勝哀痛，而在自己府內飲食談笑如同平常。。，。武周稱疾臥家，豪傑來候問，武周椎牛縱酒，因大言曰：“壯士豈能坐待溝壑！今倉粟爛積，誰能與我共取之？”豪傑皆許諾。。，。？！　　[17]甲子（疑誤），突厥派遣使節出使隋朝。。，。衛公直素忌憲，固請誅之，帝不許。。，。

　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[17]北齊文宣帝因爲天旱在西門豹祠前祈雨，不靈驗，于是毀了西門豹祠，並挖開了他的墳墓。。，。　　[4]隋朝行軍元帥元景山率軍出兵漢口，派遣上開府儀同三司鄧孝儒率軍四千人鞏打甑山。。，。再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！

始制死刑二，絞、斬；流刑三，自二千裏至三千裏；徒刑五，自一年至三年；杖刑五，自六十至百；笞刑五，自十至五十。。，。；、　　幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞，擊高寶甯。。，。由于這一原因，宇文述等人不得已而聽從了于仲文的話，與諸將渡鴨綠水追乙支文德。。，。　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？此後各部蠻人見到這種慘狀，就大哭，不敢再叛亂。。，。湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。

當時李密軍隊的兵勢甚猛，常常攻入東都西苑與隋兵交戰。。，。　　[28]丁巳（三十日），北周鑄造永通萬國錢，以一當千，和五行大布一並流通。。，。