歡揣其歲首當宴會，遣都督窦泰以精騎馳之，一日一夜行三百裏，歡以大軍繼之。。，。　　甲戌，武陵王贊卒，非疾也。。，。　　[1]春季，正月辛卯（初六），梁武帝在南郊祭天，大赦天下。。，。

沈攸之命軍主彭城人陳顯達率領一千人進駐下邳協助防守，自己則返回基地。。，。　　[1]春季，正月甲寅（初二），北魏于晖的部下、都督彭樂率二千余騎兵反叛，投奔了韓樓，于晖只好回師。。，。、

日暮，仙乃投弓曰：“諸君但來見取，我義不降。。，。如今，曆下和泗水之間，用不著派重兵戍守。。，。宇文測是宇文深的兄長，他處理政務時講究效率、仁慈，受到士人與普通百姓的擁戴。。，。、

令備羽儀，雖未即位，凡事悉稱令書施行。。，。我們應該防守新亭、白下，堅守宮城、東府、石頭，等待賊寇攻擊。。，。、

”冬季，十月，王爵、公爵們又一次上書，堅決請求安葬太皇太後，于是，下诏說：“太皇太後安葬的時間和地點，可以依照以往慣例。。，。、你們這種用意，朕不明白爲的是什麽。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；惜銅愛工者，意謂錢爲無用之器，以通交易，務欲令質輕而數多，使省工而易成，不詳慮其爲患也。。，。”　　[7]壬午，诏：“乘輿有金銀飾校者，皆剔除之。。，。同時，還有一種預蔔世系多崐少的探策祭祀。。，。

後之監領者不達其本，各務己功，或禁遏他道，或空稅江行。。，。如果誹謗者是一個卑鄙無恥之徒，那麽，朝廷就應該提升被他誹謗的人。。，。”　　明帝害怕引起公憤，乃頒發诏書給朝廷各大臣及地方官員，說：“劉休仁與劉休相交很深，劉休仁對劉休說：‘你只管奉承皇上，這妙法足可以安身，我一向很得益于這種辦法。。，。

葛榮把將士們全部召集起來，議定元孚兄弟二人的生死去留。。，。己未，遣使赍藥賜景文死，手敕曰：“與卿周旋，欲全卿門戶，故有此處分。。，。　　[7]魏累世強盛，東夷、西域貢獻不絕，又立互市以致南貨，至是府庫盈溢。。，。、仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。　　[10]壬子（十三日），南齊大赦天下。。，。伏願停逼上之號，以邀謙光之福。。，。

行吏部尚書任城王元澄有病在身，孝文帝召見他于凝閑堂，對他說：“穆泰圖謀不軌，煽動誘說宗室，策動叛亂。。，。如果讓他兼任骁騎將軍或是遊擊將軍，職位也不算低的了。。，。　　顯祖神主袱太廟，有司奏廟中執事之官，請依故事皆賜爵。。，。興築長城有五種好處：第一，可以免除邊防軍巡邏的辛苦；第二，不用擔心北方部落利用放牧的機會前來虜掠搶劫；第三，可以登上長城觀察敵人的動靜，以逸待勞；第四，免除平日無休止的戒備狀態；第五，一年四季都可以將糧秣運往邊塞，使要塞的物資永不匮乏。。，。；

李叔獻得到消息後，立刻派使者跑到建康，乞求允許他延長幾年任期，並向朝廷進貢二千四百個純銀頭盔和孔雀翎，武帝拒絕了他的請求。。，。你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。

蔡靈思勢窮，八月，乙酉，降于魏。。，。以世明爲征西大將軍、郢州刺史，加儀同三司。。，。、