等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。又，日辰之號，甲子爲先；今曆，上元歲在甲子。。，。；　　[6]二月，魏衛將軍樂安王良討河西叛胡。。，。世隆奏雲：“楊氏實反，與收兵相拒，已皆格殺。。，。萬俟道洛暗中跟高平城中百姓合謀，偷襲了長孫邪利，連同其部下都殺害了。。，。魏北海王颢將之相州，至汲郡，聞葛榮南侵及爾朱榮縱暴，陰爲自安之計，盤桓不進；以其舅殷州刺史範遵行相州事，代前刺史李神守邺。。，。；

”蕭赜向周山圖打聽沈攸之的有關情況，周山圖說：“沈攸之是我的鄰鄉，我們多次一同帶兵出征，我非常了解他這個人，他性情陰險刻薄，不得軍心。。，。”思遠知上外待晏厚而內已疑異，乘間謂晏曰：“時事稍異，兄亦覺不？凡人多拙于自謀而巧于謀人。。，。？

　　[17]楊公則至洛口，與魏豫州長史石榮戰，斬之。。，。而今，順長江而下，勝利的日子，可以預期。。，。不久，沃野鎮的平民破六韓拔陵聚衆造返，殺了鎮將，改年號爲真王，各鎮的漢族和夷族百姓紛紛前來響應，破六韓拔陵帶兵向南進發，派偏將衛可孤包圍了武川鎮，又攻打懷朔鎮。。，。信至武陶，東魏遣恒農太守田八能帥群蠻拒信于淅陽，又遣都督張齊民以步騎三千出信之後。。，。元景以其謀告沈慶之；慶之與義恭素不厚，又師伯常專斷朝事，不與慶之參懷，謂令史曰：“沈公，爪牙耳，安得預政事！”慶之恨之，乃發其事。。，。；！至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。

　　[36]癸卯（初二），任甯朔將軍蕭遙欣爲豫州刺史，黃門郎蕭遙昌爲郢州刺史，輔國將軍蕭誕爲司州刺史。。，。”並且，以宣城王蕭鸾爲太祖的第三子。。，。舉三荊之地，庇身于梁，功名皆去，下策也。。，。　　當初，褚淵任衛將軍，因母親去世而離職，朝廷一再征召他，他都拒絕。。，。前軍司馬呂僧珍在殿內當值，以宿衛兵抵抗暴待們，但是抵擋不了。。，。

劉思道違背上級命令，作戰失敗。。，。蕭穎胄派遣甯朔將軍範僧簡從湘州趕赴豫章，範僧簡攻下了安成，蕭穎胄任命範僧簡爲安成太守，任命蕭穎孚爲廬陵內史。。，。　　北魏孝文帝對任城王元澄說：“陳顯達率兵來侵擾，朕如果不親自出征，就無法抵制住他。。，。李弼知道侯莫陳悅必定失敗，暗中派遣使者到宇文泰那兒，請求做他的內應。。，。任命侍中柳世隆爲尚書右仆射，骠騎大將軍蕭道成返回，鎮守東府。。，。

皇族宗室和大臣們都很痛恨胡太後平日的所作所爲，因此沒有人發言。。，。　　[12]戊子，立皇子子仁爲永嘉王，子真爲始安王。。，。長孫稚上奏說：“前次我與元琛同在淮南，元琛失敗而我獨以保全，于是便産生了私隙，現在我實在難以接受他的指揮調遣。。，。　　劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；　　[38]初，武都土楊元和治白水，微弱不能自立，棄國奔魏。。，。　　[13]劉宋積射將軍殷孝祖，在清水東岸建造了兩座城池。。，。

”于是，元恪就只好讓他擔任司空。。，。　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。垣崇祖死後，張敬兒認爲自己已經遭到懷疑。。，。

蕭子懋因計謀未成，就去了尋陽。。，。如果認爲先父派去的使者被江夏王斬了，就說先父並非見知于江夏王，那麽征東將軍的驿使王天虎又爲何被殺戳呢？陛崐下斬王天虎，確實是爲了欺騙劉山陽；而江夏王違背先父的請求，斬了先父派去的使者，實是爲了謀取孔矜。。，。；？今嗣主昏虐，曾無悛改；荊、雍協舉，乘據上流，天人之意可知。。，。；、丙申，張敬兒等又破黑騾等于宣陽門，斬黑騾及丁文豪，進克東府，余黨悉平。。，。　　二月，庚辰，尊皇後爲皇太後。。，。

鑒曰：“顯達立節本朝，必自無此。。，。朝廷下诏，拿出皇家禦庫房內的衣物、珍奇寶物、太官使用的器具、太仆出外乘車用具及宮內庫存崐的弓箭刀槍十分之八，以及宮外府庫的衣服用具、絲綢、絲棉，不能供應朝廷使用的，把其中的一大半賞賜給文武百官，下至工匠，商賈以及衙役，直到在六鎮戍守的邊防士兵，以及京畿內的鳏夫、寡婦、孤兒、老人、貧民、殘疾人，都按照等級分別賞賜。。，。、

王儉謂人曰：“徐孝嗣將來必爲宰相。。。元勰崐推薦自己的舅舅潘僧固爲長樂太守，京兆王元愉反叛，脅迫潘僧固與他同夥，高肇因此而誣告元勰北與元愉勾結相通，南招蠻賊。。，。

　　一天，劉昱一直闖入領軍府，當時天氣炎熱，蕭道成正裸身躺在那裏睡覺。。，。他們觀察人主的喜怒哀樂，順著人主的意思說話，言語行動，都迎合人主的心意，而且從來沒有差錯。。，。