[3]戊辰，東魏進太原公高洋位丞相、都督中外諸軍、錄尚書事、大行台、齊郡王。。，。、”裴之高流下了眼淚向韋粲謝罪，于是大家推舉柳仲禮爲大都督。。，。既而竟無齊兵，亦非霸先之谲也。。，。昕因說桃棒，使帥所部襲殺王偉、宋子仙，詣城降。。，。、吐谷渾可汗在賀真，使其征南王將數千人守樹敦。。，。　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、

因此百姓失去生計，西部地區先貧困起來。。，。炀帝命令京兆、河南兩地制做藝人所穿的彩服，以至于兩京的錦緞彩綢爲此空竭。。，。、雖居暗室，恒理衣冠，小坐、盛暑，未嘗褰袒，對內豎小臣，如遇大賓。。，。、

諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。奂謂瑜曰：“江有潘、陸之華而無園、绮之實，輔弼儲宮，竊有所難。。，。、大事修建宮室園林，壯麗到了極點；對所喜好的反複無常，屢次毀壞後又重新修複。。，。；鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。

[6]東魏河內民四千馀家，以魏北徐州刺史司馬裔，其鄉裏也，相帥歸之。。，。　　[37]乙亥（二十一日），陳朝立太子陳伯宗的母親吳興人沈妃爲皇後。。，。赤土國王居住的宮殿、器物用品，都極其珍貴華麗，接待使者的禮節也十分隆重。。，。、

魏將卒以紹宗之言爲信，爭共掩擊之，梁兵大敗，貞陽侯淵明及胡貴孫、趙伯超等皆爲東魏所虜，失亡士卒數萬人。。，。、晉公護問計于齊公憲，憲曰：“兄宜暫出同州以爲聲勢，憲請以精兵居前，隨機攻取。。，。

”後主便相信了，對何洪珍說：“人心也太靈驗，我以前懷疑他要造反，果真如此。。，。今人人皆雲楊氏將滅，李氏將興。。，。本月，北齊國主請太原公主喝酒，派人用毒酒害死了中山王，他的三個兒子也一並被害。。，。蕭綸趁著使者能夠與台城取得短時間的聯系的機會，呈送給梁武帝幾百個雞蛋，梁武帝一邊親手料理，一邊哽咽抽泣。。，。

　　[25]癸亥（疑誤），武成帝到了晉陽。。，。敕將帥嚴裝，更圖後舉，竟不果行。。，。浚以帝嗜酒，私謂親近曰：“二兄因酒敗德，朝臣無敢谏者，大敵未滅，吾甚以爲憂。。，。　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、”　　番州總管趙讷貪虐，諸俚、獠多亡叛。。，。、虞世基也勸炀帝重重懸賞，下诏停止征伐遼東的兵役，炀帝只好采納了這些意見。。，。

”于是他挑選精兵兼程進擊，大破賊軍，斬獲首級數萬，前後繳獲賊人的辎重不可勝數。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。彥光至，發奸伏，有若神明，豪猾潛竄，阖境大治。。，。　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、

下诏書崐說：“當今皇帝懦弱無能，朝政由宮裏的小人把持，破關在晚上逃遁，不知去了哪裏。。，。懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。不久，朱粲收聚他的余部，重振軍勢，在冠軍自稱楚帝，改年號昌達，進攻鄧州。。，。　　初，帝再征高麗，複問太史令庾質曰：“今段何如？”對曰：“臣實愚迷，猶執前見，陛下若親動萬乘，勞費實多。。，。？