丞相泰聞之，加景大將軍兼尚書令，遣太尉李弼、儀同三司趙貴將兵一萬赴颍川。。，。、”宇文贊年輕，才識平庸低下，相信了劉的話，于是就出宮回府去了。。，。凡相拒百余日，建德不能克，乃還樂壽。。，。　　[18]己醜，齊以開府儀同三司唐邕爲尚書右仆射。。，。”奂曰：“臣之所見，亦如聖旨。。，。

右衛將軍朱異、禦史中丞張绾等皆曰：“靜寇息民，和實爲便。。，。、　　當時又有一位樂師名叫萬寶常，非常通曉黃鍾律調。。，。君輩試犯之！”光等被甲將出，紹宗戒之曰：“勿渡渦水。。，。！梁主奕葉委誠朝廷，當相與共保歲寒。。，。　　越王楊侗派太常丞元善達穿越賊軍轄地到江都向炀帝奏報：“李密擁衆百萬，包圍進逼東都，占據了洛口倉，東都城內已經沒有糧食了，要是陛下迅速返回東都，李密的烏合之衆必然會潰散，否則東都一定會陷落。。，。婁太後大吃一驚，害怕極了，趕忙親自過來又抱又拉，勉強笑著說：“剛才是你喝醉了，我不當真。。，。

　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。　　[16]唐派遣前禦史大夫段確出使朱粲之處。。。　　[34]隋既班律令，蘇威屢欲更易事條，內史令李德林曰：“修律令時，公何不言？今始頒行，且宜專守，自非大爲民害，不可數更。。，。？”乃鑿地爲十道，又用術士李業興《孤虛法》，聚攻其北，北，天險也。。，。　　[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。

此外，淮南土著居民與我以前就互相熟悉，如今聽說是我率軍前往，必定會群起響應。。，。　　[3]己巳（二十五日），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。　　破胡之出師也，齊人使侍中王琳與之俱。。，。等到台城陷落後，藩王們都回到各自鎮守的州郡，蕭譽也從湖口返回了湘州。。，。”文帝聽了他的話，臉色才緩和下來。。，。

上嘉袁憲雅操，下诏，以爲江表稱首，授昌州刺史。。，。並派遣使者向隋朝上表，禀報即位始末。。，。　　[22]鄧州刺史呂子臧與撫慰使馬元規擊朱粲，破之。。，。

　　[8]庚戌（十八日），隋文帝駕幸隴州。。，。宇文憲爲自己辯護說理，宣帝就叫于智和他對證，宇文憲的目光如火，和于智對質。。，。打到菰首橋東面的時候，侯景手下的將領宋子仙埋伏的部隊襲擊了他們，樊文皎戰死，李遷仕逃了回去，柳敬禮是柳鍾禮的弟弟。。，。城中守軍士卒不過兩千，總管昌黎人豆盧率軍日夜拒守，相持達四十天，還時常出奇兵襲擊達奚等人的軍隊，並取得勝利。。，。

又任命祠部尚書江總爲吏部尚書。。。梁士彥據城自守，被吳明徹的軍隊包圍。。，。　　乙卯（疑誤），侯景又啓奏梁武帝，說：“剛才我接到一封來自西岸的信，上面說高澄已經取得了壽陽、鍾離這兩地方，我現在沒有地方可以立足，請求皇上將廣陵和谯州借給我，等我奪取了壽陽，馬上會把廣陵和谯州奉還給朝廷。。，。、　　漳南人窦建德，少尚氣俠，膽力過人，爲鄉黨所歸附。。，。　　[9]吳明徹乘勝進攻江陵，引水淹城。。，。　　[25]周迪再次進攻東興嶺，宣城太守錢肅鎮守東興，獻出城池向周迪投降。。，。

　　[5]己醜（二十一日），規定民間鐵叉、搭鈎、刀之類都屬于違禁之物。。，。、蕭勤、蕭廣到達邺城之後，東魏竟然不爲蕭範出兵，蕭範進退兩難，無計可施，于是只好溯江西上，駐紮在枞陽。。，。、有時楊玄感侮弄李密，李密對楊玄感說：“人應該說實話，怎麽能當面阿庾奉承？要是在兩軍陣前交戰，大怒喝喊，使敵人震驚懾服，我不如您；要是指揮天下賢士俊傑各自施展才能，您不如我。。，。；？世民引兵趣司竹，李仲文、何潘仁、向善志皆帥衆從之，頓于阿城，勝兵十三萬，軍令嚴整，秋毫不犯。。，。、景又請遣了事舍人出相領解上遣中書舍人賀季、主書郭寶亮隨思玉勞景于板橋。。。、　　[32]十二月，辛巳（十三日），北周國主到南郊祭天。。，。