河內太守張楊使數千人負米來貢饷。。。劉秀就和敢于犧牲的三千人從城西水岸邊攻擊王莽軍的主將營壘。。。虜謂漢兵救至，大驚，待旦將退。。，。　　[5]南鄭人延岑起兵占據漢中。。。本年五月丁卯（十八日），和帝將蕪湖侯劉無忌封爲齊王，將前北海敬王劉睦的庶子劉威封爲北海王。。，。

從前趙鞅統率晉陽的軍隊來清除君王身邊的惡人，如今我則敲響鍾鼓到洛陽來，請求逮捕張讓等人，以清除奸邪！”太後仍然不答應。。，。！他們整日養尊處優，無所事事，甚至佯裝臥病在床，貪圖安逸，可是，一旦接到封官授爵的策書，能得到皇帝的賜錢時，則會重新從病床上爬起來了。。，。袁譚、袁尚兄弟相爭，並未考慮到別人會乘機利用，只是認爲天下可由自己平定。。，。、伊、霍皆懷至忠之誠，據宰輔之勢，因秉政之重，同衆人之欲，故能計從事立。。，。、等到王莽追究誅殺從前參與議定的人時，馬宮因與跟王莽私交笃厚，單獨得以幸免。。，。弘又奏宜省貢獻，減徭費以利饑民；帝從之。。，。；

侍禦史蜀郡景毅子顧爲膺門徒，未有錄牒，不及于譴，毅慨然曰：“本謂膺賢，譴子師之，豈可以漏脫名籍，苟安而已！”遂自表免歸。。，。！蔡邕的叔父衛尉蔡質又和將作大匠陽球有怨恨。。。

　　過了幾天，曹操又打算先平定荊州，讓袁譚、袁尚自相削弱。。，。、　　[7]呂布的部將薛蘭、李封駐軍巨野，曹操向他們發動進攻、呂布前來援救，被曹操擊敗，退走。。，。、劉陶所言之事，州、郡並沒有上報，他又是怎麽知道的？我們懷疑劉陶與賊人有聯系。。，。？、冬季，十一月丙午（十九日），擊破張嬰，斬殺和俘虜一千余人。。，。

　　谒者龐參說鄧骘，“徙邊郡不能自存者入居三輔”，骘然之，欲棄涼州，並力北邊。。，。”劉秀封郭後的兒子右翊公劉輔爲中山王，把常山郡並入中山國。。，。公卿等朝臣都谄媚董卓，怎能再相信他們！只要派兵去守住關口要塞，自會把他們全都困死。。，。！　　[2]夏陽節侯馮異等與趙匡、田戰且一年，皆斬之。。，。、　　[15]匈奴單于屯屠何去世，前單于宣的弟弟安國繼位。。，。

　　[6]武陵蠻人首領詹山等起兵反叛，武陵郡太守汝南郡人應奉招撫他們歸降。。，。鮮卑一百二十個部落分別將人質送到漢朝。。。　　[2]三月，司徒袁滂免，以大鴻胪劉爲司徒。。，。”靈帝聽從了程包的建議，任命曹謙擔任巴郡太守，宣布皇帝赦免他們叛亂行爲的诏書，板人立刻全部投降了。。，。