[13]十二月丙寅（初一），將司空張奮免官。。，。劉備說：“劉表臨死時，把孤兒劉琮托付給我，請我代爲照顧。。，。許劭曾經擔任過郡府中管理人事的功曹，府中官員聽說了他的名望，無不改變、修飾自己的操行，以求得到一個較好的評語，曹操前去拜訪許劭，詢問他對自己的評價，說：“我是一個什麽樣的人呢？”許劭鄙視曹操的爲人，故閉口不答。。，。？、

將軍不但不能結交忠貞賢良來拯救大禍，反而想要堵塞士人的口，蒙蔽主上的耳目，使天地顔色顛倒，鹿馬換形嗎？”梁冀無法回答，便將崔琦遣送回鄉。。，。？因平民穿白衣，所以當時人稱鄭均爲“白衣尚書”。。，。

　　[9]本年，售賣關內侯，價格爲五百萬錢。。，。帝惡梁氏，改皇後姓爲薄氏，久之，知爲鄧香女，乃複姓鄧氏。。，。

成、劉一向剛強正直，通曉經學，是當時的知名人士，所以，天下的人無不惋惜。。，。、　　[11]己亥，帝幸懷，遣耿、陳俊軍五社津，備荥陽以東；使吳漢率建議大將軍朱祜等十一將軍圍朱鲔于洛陽。。，。；、費耗若此，猶不誅盡，余孽複起，于茲作害。。，。　　[6]夏，四月，丙子，上行幸長安，谒園陵，遣耿、蓋延等七將軍從隴道伐蜀，先使中郎將來歙奉玺書賜囂谕旨。。，。、

北匈奴大且渠伊莫訾王等驅牛馬萬余頭來與漢交易，南單于遣輕騎出上郡鈔之，大獲而還。。，。　　[2]烏桓與匈奴、鮮卑連兵爲寇，代郡以東尤被烏桓之害；其居止近塞，朝發穹廬，莫至城郭，五郡民庶，家受其辜，至于郡縣損壞，百姓流亡，邊陲蕭條，無複人迹。。，。；、會敬代爲長史，馬達令敬隱核于事。。，。于是，鄧訓征調湟中地區的漢人、胡人、羌人部隊四千人出塞，在寫谷襲擊迷唐，將他打敗。。，。、並將他們的副本，送到皇宮的端門，由尚書檢查虛實，以觀察他們的傑出才能，以建立良好的風氣。。，。我沒有文武雙全的才能，卻擔當大軍統帥的重任，即令身死，也難以報答。。，。

兒子左賢王烏達侯繼位，不久又去世。。，。　　劉焉將州府遷到綿竹，招撫離散叛亂的百姓，爲政寬容，施行恩德，以收攬人心。。，。　　[9]冬季，十一月甲辰（初九），桓帝前往上林苑打獵，隨後到函谷關。。，。如果大家齊心盡力，普渡衆生，這就是福。。，。

　　[22]冬，十月，四州大水，雨雹。。，。但死者日漸增多，只剩下了數十人。。，。于是，袁紹用公文通告各州、郡，宣布曹操的罪狀。。，。、董卓自己的親信都沒有擔任高官，只是在軍隊中擔任中郎將、校尉一類的職務。。，。、又命令遼東郡太守耿夔率領鮮卑兵及諸郡兵，一同參戰。。，。