衛將軍廣平王黃眉、前將軍新興王飛、建節將軍鄧羌，以平，太後之弟，叩頭固谏；生弗聽，出黃眉爲左馮翊、飛爲右扶風、羌行鹹陽太守，猶惜其骁勇，故皆弗殺。。，。；、　　[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。

　　太宰慕容恪回到邺城，對僚屬們說：“我以前平定了廣固，卻沒能救助辟闾蔚；如今平定了洛陽，又使沈勁被殺。。，。；拓跋焘任命常山王拓跋素爲征南大將軍、假節，命他與執金吾桓貸、莫雲留下鎮守統萬。。，。、　　宋公裕聞之，使輔國將軍蒯恩如長安，召義真東歸；以相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代鎮長安。。，。；、　　[19]西秦王乞伏熾磐派遣征西將軍乞伏孔子等率領騎兵二萬人，襲擊匈奴部落酋長契汗禿真據守的羅川。。，。以前岷山公庫官偉爲左長史，前尚書段崇爲右長史，荥陽鄭豁等爲從事中郎。。，。這樣他們各自回到自己的鎮守之地。。。

　　[19]己卯，魏樂平王丕等至和龍；燕王以牛酒犒軍，獻甲三千。。，。；　　十一月，遵召義陽王鑒、樂平王苞、汝陰王琨、淮南王昭等入議于鄭太後前，曰：“闵不臣之迹漸著，今欲誅之，如何？”鑒等皆曰：“宜然！”鄭氏曰：“李城還兵，無棘奴，豈有今日；小驕縱之，何可遽殺！”鑒出，遣宦者楊環馳以告闵。。，。；？！、”纂曰：“陛下國之冢嫡，臣敢奸之！”紹固讓，纂不許。。，。！張玄靓以邕爲中護軍，叔父天錫爲中領軍，同輔政。。，。叛軍首領、蜀王程道養，在毀金橋登上土壇，祭祀天神。。，。、因爲我們的老百姓被關在城內，忍饑挨餓也已很久了，此時正是春暖花開的時節，他們完全可以挖些野菜摘些野果來充饑。。，。

又傳授天宮靜輪之法，其中有幾篇還是出自李譜文的手筆。。，。”姚興與劉勃勃對戰，後秦軍大敗，將軍姚榆生也被劉勃勃抓獲。。，。　　[15]張駿立辟雍、明堂以行禮。。。、呂隆圍繞著都城，指揮固守陣地。。，。　　[9]戊子（二十五日），北魏叛變的平涼匈奴族休屠部落首領金當川，包圍了北魏所屬的陰密。。，。

國人擁立他的弟弟禿發利鹿孤，追谥禿發烏孤爲武王，廟號烈祖。。，。　　[13]吐谷渾可汗視罴去世，他的嫡長子樹洛于才九歲，他的弟弟烏纥堤繼承王位。。，。

　　[9]秋季，七月，呂護退守小平津，身中流箭而死。。，。闵知胡之不爲己用，班令內外：“趙人斬一胡首送鳳陽門者，文官進位三等，武官悉拜牙門。。，。

　　[7]姚襄派遣使者向前燕投降。。。古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！又任司馬義陽人朱焘爲南蠻校尉，率一千人駐守巴陵。。，。右司馬封衡請引漳水灌之；從之。。。；

　　[31]後秦姚方成攻秦雍州刺史徐嵩壘，拔之，執嵩而數之。。，。　　燕公石斌督察北邊州郡，也喜歡打獵，經常佩挂城門的鑰匙出入。。，。”　　[6]吳王慕容垂從襄邑返回邺城，威武的名聲越發高漲，太傅慕容評也更加忌恨他。。，。殷浩偷偷地派魏憬率領五千兵衆襲擊姚襄，但姚襄殺掉了魏憬，其兵衆也被兼並。。，。

杜骥歸，言于帝曰；“本欲以死固守，姚聳夫及城遽走，人情沮敗，不可複禁。。，。；　　[12]五月，壬辰朔（初一），出現日食。。，。

北魏部隊乘勝追擊，戊子（十九日），從五原金津向南渡過黃河，徑直進入劉衛辰的國界。。，。九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。此時，江東的王、謝幾個家族正處于興盛時期，晚來的北方人就受到歧視，朝廷把他們看成是從北方荒涼之地來的鄉巴佬，即便有才能可以任用也不允許在朝廷中擔任清貴之官。。，。、