癸亥，以尉遲迥爲太師，柱國窦熾爲太傅，李穆爲太保，齊公憲爲大冢宰，衛公直爲大司徒，陸通爲大司馬，柱國辛威爲大司寇，趙公招爲大司空。。，。當初，李遠的弟弟開府儀同三司李穆知道李植不是保家的角色，常常勸李遠除掉他，李遠不能接受這一意見。。，。到了高歡已病入膏肓的時候，高澄便假借高歡的名義寫了一封書信召侯景前來。。，。對官吏失去節制的感歎，也是人們自己憂慮的，我正羞愧于不能使大家有這樣的認識，所以要勉強去做，如果能以正直清白爲前導，足能糾正那些凋殘失節的弊病”。。，。檀讓率領殘余部隊屯守成武縣，于仲文率軍襲擊，再一次打敗檀讓，攻克成武城。。，。

當時天氣暑熱，服役丁夫死者相連于道，楊素把死屍全部都焚燒清除，文帝聽說後，心中不高興。。，。北齊也怕突厥入境騷擾，爭著用厚禮賄賂他們。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十九日），陳朝大赦天下。。，。

　　陳朝都督魯廣達的兒子魯世真在新蔡，與他弟弟魯世雄一起率部投降了韓擒虎，並派遣使節持書信招撫魯廣達。。，。楊素仗著自己地位高貴，富有才氣，對公卿大臣常有淩侮，唯獨賞識器重封德彜，常邀他一起議論宰相的職務，暢談終日，不知疲倦，並手撫自己的坐床說：“封郎一定能坐上我的宰相座位。。，。”辛醜，齊主悉召已署名者集含章殿，斬季舒、雕、孝琰及散騎常侍劉逖、黃門侍郎裴澤、郭遵于殿庭，家屬皆徙北邊，婦女配奚官，幼男下蠶室，沒入赀産。。，。、侯景讓蕭正德改任侍中、大司馬，文武百官都恢複了的原來的職務。。，。、

　　[13]冬，十月，敕河南諸郡送一藝戶陪東都三千余家，置十二坊于洛水南以處之。。，。叔陵諸子並賜死，伯固諸子宥爲庶人。。，。

　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。辛公義下令將病人都擡到自己的廳事大堂內，當時正是炎熱季節，病人被送來數百人，廳堂內和外面走廊裏都擠滿了病人，辛公義就在廳堂內鋪設榻床，晝夜守候在病人中間，用自己的俸祿請醫買藥，親身一個個省視慰問。。，。

沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。　　向五子王據石墨城，使其子寶勝據雙城。。，。　　[41]初，宇文化及遣使招羅藝，藝曰：“我隋臣也。。，。

樊猛等欲受盟而還；孝頃貪其利，不許，樹柵圍之。。，。；柳仲禮和他的弟弟柳敬禮，還有羊鴉仁、王僧辯、趙伯超一道打開營門向侯景投降，將士們沒有不歎息憤恨的。。，。、現在王僧辯已經派嚴超達去守秦郡，從道義上講怎麽能再去爭奪這個城市呢？而且現在正當雨季，天下大雨，地上積水，道路難走，所以不如班師回朝。。，。？　　楊約當時是大理少卿，楊素凡是要做什麽事，都先和楊約商量後再做。。，。相互攻戰一百多天，窦建德不能攻克幽州，于是回到樂壽。。，。及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。

這些實在是顯而易見的，希望陛下您不要猶豫。。，。消息走露，夜裏宇文化及和心腹走到禦營外面，派人通知司馬德戡，讓他去誅戮麥孟才等人。。，。　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。又嘗持槊走馬，以擬左丞相斛律金之胸者三，金立不動，乃賜帛千段。。，。平殺巴州助防呂旬，收其衆，奔江州，侯與之結爲兄弟。。，。　　明日，複戰，泰爲中軍，中山公趙貴爲左軍，領軍若于惠等爲右軍。。，。

　　原陳骠騎將軍蕭摩诃的兒子蕭世略在江南地區舉兵作亂，蕭摩诃應當連坐治罪，隋文帝說：“蕭世略年紀還未滿二十歲，能有什麽作爲，只因爲他是名將的兒子，所以被別人所脅迫罷了。。，。馬邑郡人劉武周骁勇，喜好俠義之舉，他是鷹揚府校尉。。，。曹珍曰：“久聞圖谶李氏當王；今軌在謀中，乃天命也。。，。；

　　[26]丁巳（十五日），北周國主在岐陽打獵。。，。上曰：“去年殺虞慶則，今茲斬王世積，如更誅，天下其謂我何！”于是除名爲民。。，。！

壬申（初九），高陽太守沈善慶攻克馬頭城。。，。他的兒子高澄繼承了他父親的惡毒，滅亡的時間已經不長了。。，。　　[20]周文育、周迪、黃法氍一起討伐余公。。。、隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。