京師之外的四方、四維，設置了八部帥，分別加以監督、管轄。。，。、庚申，裕屯石頭城，立留台百官，焚桓溫神主于宣陽門外，造晉新主，納于太廟。。，。後秦河北太守薛帛，獻出河曲，投降了東晉軍。。，。

　　[13]南陽督護趙億據宛城降燕，太守桓澹走保新野；燕人遣南中郎將趙盤自魯陽戍宛。。，。；”乃擐甲直進，丁零之衆，隨之，大敗秦兵，斬毛當；遂進攻陵雲台戍，克之，收萬余人甲仗。。，。；分遣使者征兵于鮮卑、烏桓、高句麗、百濟、新羅、休忍諸國，遣兵三萬助北海公重戍薊。。，。、俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。

侍中王國寶奸佞而善于谄媚，得到了司馬道子的寵愛。。，。王穆谏曰：“光糧豐城固，甲兵精銳，逼之非利；不如席卷嶺西，砺兵積粟，然後東向與之爭，不及期年，光可取也。。，。；　　[7]秋季，八月，有異星出現在角宿、亢宿。。，。、

從此東晉朝廷內外　　黨派、集團等一個接一個地出現，再也沒有過去那樣友愛團結的歡樂景象了。。，。、　　[12]九月，甲寅，魏人命諸州調民租，戶五十石，積于定、相、冀三州。。，。、”于是投效司馬楚之，擔任司馬楚之的貼身衛士。。，。　　當初，別駕張熙建議益州刺史劉道濟出售倉庫糧食，所以從九月底叛軍包圍成都城起，一直到十二月，儲存的糧食全都吃光了。。，。這兩個國家被平定後，我們便可以盡得東海之利，國富兵強，沒有後顧之憂，然後就有可能圖謀中原了。。，。

　　[21]六月，庚辰朔，日有食之。。，。　　[13]禿發烏孤攻擊乙弗、折掘等部落，把他們全部攻破並且收降，修築了廉川堡作爲這個地方的中心據點。。，。、

平東將軍賀多羅攻帶方，撫軍大將軍永昌王健攻建德，骠騎大將軍樂平王丕攻冀陽，皆拔之。。，。　　前燕青州刺史慕容塵派司馬悅明去救援秦山，荀羨的軍隊被打敗，前燕又奪取了山茌。。，。如今，我估計王玄谟等人的能力也不會超過前兩位將領。。，。　　[9]桓溫聞趙亂，出屯安陸，遣諸將經營北方。。，。

辛亥（十三日），他再一次地包圍了中山城。。，。　　[5]東晉司馬休之江陵任職，很得江漢一帶百姓的民心。。，。他又因爲桓氏家族世代都得到荊州一帶居民的歸附，桓沖尤其是爲那裏的百姓留下了很多好處，而桓謙又是桓沖的兒子，所以才把桓謙由骠騎司馬調任都督荊、益、甯、梁四州諸軍事及荊州刺史，打算用這種方法收買西部地區百姓的人心。。，。、請載其父屍、囚其生母而歸，俟其束身自歸，然後返之，撫以恩信，策之上也。。，。、縱以桓謙爲荊州刺史，谯道福爲梁州刺史，帥衆二萬寇荊州；秦王興遣前將軍苟林帥騎兵會之。。，。；”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。

後秦王姚興就這件事問桓謙，桓謙說：“臣下幾代人，都對荊、楚一帶的百姓有恩，如果有機會憑借巴、蜀之地的力量，順長江水流向東挺進，當地的官民一定會紛紛起來響應。。，。、比如往年有人偷石頭城倉庫藏米一百萬斛，都是豪強之輩，卻只殺死倉庫的督監搪塞責任，山遐任余姚的長官，爲官府清理出豪強藏匿不報的百姓二千戶，于是衆豪強共同驅逐他，使他不得安甯。。，。魏主遣永昌王仁，高涼王那督北道諸軍計之。。，。

從此，因爲奪取了齊地這裏儲存的糧草，便把從長江、淮河水路運輸軍糧的工作，全部停止。。，。、沮渠蒙遜于是立沮渠興國的胞弟沮渠菩提爲世子。。。燕王跋以二藩任重，久而弗征，二人皆怨。。，。石越言于丕曰：“垂敢輕侮方鎮，殺吏燒亭，反形已露，可因此除之。。，。呂紹很害怕，要把皇位讓給他，說：“兄長功勞既高，年紀又大，應該繼承皇位。。，。呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。

　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；十一月，壽樂、渴侯坐爭權，並賜死。。，。、