[17]九月，己卯（初八），東海人彭孝才聚衆爲盜，擁有部衆數萬人。。，。九月，到達了玉壁，將玉壁包圍起來。。，。祖想做宰相，便上疏陳述趙彥深、元文遙、和士開的罪狀，叫劉逖向太上皇奏報，劉逖不敢啓奏；趙彥深等人聽到後，自己先到太上皇那裏申述情況。。，。；、不要使壽春城下，只傳來爲報效諸葛誕而死的士兵的消息，滄州島上，有爲田橫死難而悲傷的同情者。。，。

裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。　　北周國主出城以後，非常饑餓，想逃走，將領們也多勸他回去。。，。及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。

靖大呼曰：“公興義兵，欲平暴亂，乃以私怨殺壯士乎！”世民爲之固請，乃舍之。。，。！辛酉（二十六日），在呂梁進行戰鬥。。，。

　　景命燒台內積屍，病笃未絕者亦聚而焚之。。，。天元昏暴滋甚，喜怒乖度，嘗譴後，欲加之罪。。，。通遂教授于河、汾之間，弟子自遠至者甚衆，累征不起。。，。、戊午（十一日），翟讓和他哥哥翟弘及侄子司徒府長史翟摩侯一同去見李密。。，。

　　西魏任命韋孝寬爲骠騎大將軍，開府儀同三司，並晉升爵位爲建忠公。。，。敵人又在玉壁城牆下四面八方挖了二十條地道，並在地道中用木柱支撐地上的城牆，然後放火燒掉這些木柱。。，。　　[26]戊子，以尚書左仆射陸繕爲尚書仆射。。，。陳元康親筆給母親寫了封訣別信，又向功曹參軍祖口授，叫他整理出論述國家當務之急的文書，到了夜裏，陳元康便死了。。，。

’黃河的南、北，就是河間一帶。。，。、　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。

況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。炀帝又征發小車夫六十余萬，兩個人推三石米，運糧的道路艱難險阻且又遙遠，這三石米還不夠車夫路上吃的，到達泸河、懷遠二鎮時，車夫們已沒有可以繳納的糧食，只好畏罪而逃亡了。。，。、且染幹者，處羅侯之子，素有誠款，于今兩代，前乞通婚，不如許之，招令南徙，兵少力弱，易可撫馴，使敵雍虞闾以爲邊捍。。，。

武成帝看後大怒，派人召來高百年。。，。又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。蕭繹任命廬陵王蕭應爲江州刺史，任命徐文盛爲長史行府州事，統馭諸將抵抗任約。。，。齊主征琳赴邺，以潛爲揚州刺史，領行台尚書。。，。蔡路養統率兩萬人駐紮在南野進行抵抗。。。　　[15]丁亥，以豫章王叔英兼司徒。。，。

此後人人都不再開口，不敢向炀帝報告賊情。。，。”朱異、張绾商議要出兵攻打侯景，征詢羊侃的意見，羊侃說：“不可以。。，。、　　[32]王偉說侯景弑太宗以絕衆心，景從之。。，。象盧贲這類人，永遠不會有滿足欲望的時候，任用他們則驕橫不法，棄置他們則怨天尤人，這要怪他們自己不能取信于人，並不是我要抛棄他們。。，。以隋黃門侍郎裴矩爲左仆射，掌選事，兵部侍郎崔君肅爲侍中，少府令何稠爲工部尚書，右司郎中柳調爲左丞，虞世南爲黃門侍郎，歐陽詢爲太常卿。。，。”後主性格懦弱膽小，只恐馬上有變，叫何洪珍迅速把祖召來，告訴他說：“我要召斛律光來，恐怕他不肯服從命令。。，。

”乙亥（十八日），江了一向太子啓奏，要求與他的弟弟尚書左丞江子四、東宮主帥江子五一起率領一百多人打開承明門出戰賊兵。。，。、丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。

齊寇若來，諸君須爲孤力鬥也！”乃與昙朗及永嘉王莊、丹楊尹王沖之子珉爲質，與齊人盟于城外，將士恣其南北。。，。！、　　[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。