裴邃想要襲擊壽陽，便暗中結交了壽陽人李瓜花等人作爲內應。。，。　　[22]劉宋升明年間，順帝派遣使者殷靈誕、苟昭先前往北魏。。，。、

崔恭祖等人猛力攻城，一舉成功，斬了張佛護，徐元稱投降，其余四個軍主都戰死。。，。因此，朝廷诏令馮道根爲均口戍副。。，。三州戶口，居江南之半，上惡其強大，故欲分之。。，。衆位王爺、權貴、宦官、羽林分別在洛陽修建寺廟，互相用寺廟的華麗來炫耀自己。。，。、百姓聞吳河東來，便望風自退，若非積取三吳人情，何以得弭伏如此！尋喜心迹，豈可奉守文之主，遭國家可乘之會邪！譬如餌藥，當人羸冷，資散石以全身，及熱勢發動，去堅積以止患，非忘其功，勢不獲已耳。。，。！我們認爲古來善于統治百姓的，必定升降依時，豐儉隨事，役使養育互爲消長以成全他們性命。。，。

夏侯詳再三辭讓，把上述官職推讓給了蕭。。，。”帝曰：“竊尋金冊之旨，所以奪臣子之心，令早即吉者，慮廢絕政事故也。。，。

只有武帝來到他的家裏時，他才敢穿上白色便服，戴上烏紗帽陪宴。。，。現在，我接受诏命去替代那裏的刺史，當地百姓自然會安定下來。。，。　　[20]杜洛周派遣都督曹纥真等人率兵掠奪薊南，秋季，七月丙午（初九），行台常景派遣都督于榮等人在栗園攻擊曹纥真等人，大敗敵人，斬了曹纥真以及將卒三千多名。。，。　　[7]北魏任命前定州刺史楊津爲華州刺史，楊津是楊椿的弟弟。。，。

蔡興宗每次呈奏要任命的名單，戴法興和巢尚之等人就圈圈點點、反複更換，很少能保住名單上所列的人選。。，。、獨孤信分開兵馬平定了三荊地區，半年之後，東魏的高敖曹、侯景帶領人馬突然攻到城下，獨孤信手下的兵少打不過對方，便和楊忠一道都來投奔梁朝。。，。、

朝廷在北方的六個重鎮，使兵力分散。。，。　　[11]庚子（二十二日），北魏孝文帝前往崞山。。，。從前，各部門有疑難困惑之事，大多當面奏報，聽候皇上裁決，然後再口頭轉達皇上的決定，這樣有時會歪曲或假傳聖旨。。，。　　[15]辛未（二十五日），孝文帝前往靈泉池。。，。爾朱天光派賀拔嶽率兵討伐，宿勤明達逃奔東夏。。，。

　　奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。

慶之子侍中文叔欲亡，恐如太宰義恭被支解，謂其弟中書郎文季曰：“我能死，爾能報。。，。壘成，使別將趙草守之，有抄掠者，皆爲草所獲，是後始得縱刍牧。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。　　[15]甲戌，移南豫州治于湖。。，。八月，丁醜（二十四日），返回平城。。，。　　[9]五月，甲午，以宕昌王梁彌承爲河、涼二州刺史。。，。、

蕭衍的軍隊長驅直進，到了宣陽門，各位將領把營地漸向前移。。，。　　[11]十一月，癸未朔（初一），發生日食。。，。元深同身邊人抄小道到了博陵地界，遇上了葛榮的流動騎兵，便被抓獲送到葛榮那裏。。，。

　　[2]梁朝任命臨川王蕭宏爲太尉，骠騎將軍王茂爲司空、尚書令。。，。、癸未（初六）北魏派遣前將軍元英前去抵抗。。。”吏部尚書李神俊也上表勸谏，但孝莊帝均未采納他們的谏議。。，。壬午，拔邺，擒劉誕，以楊爲行台右丞。。，。以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。于是，東昏侯命令虎贲們打時不得使用杖和實芯的荻杆。。，。