至尊德並乾之覆育，皇後仁同地之載養，所以二儀元氣並會本辰。。，。　　[8]冬，十月，甲午，以突厥突利可汗爲意利珍豆啓民可汗，華言“意智健”也。。，。宇文招又把兵器暗藏在帷幕與宴席之間，讓壯士埋伏于寢室後面。。，。有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。　　[20]吳興太守杜龛是王僧辯的女婿。。。齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。

”　　李密既渡陝，以爲余不足慮，遂擁衆徐行，果逾山南出。。，。而有關官署卻毫不愛惜，這樣糟踏，我恐怕一旦沒有米了百姓也就走散了，明公您又靠什麽來完成大業呢？”李密感謝他的這番話，就任命閏甫爲判司倉參軍事。。，。？建安侯贲、中宿世子子邕知其謀，以告偉。。，。、景好獨乘小馬，彈射飛鳥，王偉每禁止之，不許輕出。。，。憲自辯理，帝使于智證憲，憲目光如炬，與智相質。。，。

　　[40]己卯（十五日），蕭繹立王太子蕭方矩爲皇太子，把他的名字改叫蕭元良。。，。密衆大潰，其將張童仁、陳智略皆降，密與萬余人馳向洛口。。，。、

”蕭聽了後，就把蔡大寶的軍隊召回了。。，。高祖宴請慰勞將士，乘機對群臣說：“各位共同的輔助擁戴使我成就了帝王之業，假如天下承平，可以共同保守富貴。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。

我將要巡視淮海一帶，考察民情風俗。。，。壬申，晉州刺史崔景嵩守北城，夜，遣使請降于周，王軌帥衆應之。。，。氐酋梁道顯叛，泰複遣昶谕降之，徙其豪帥四千馀人並部落于華州，泰即以昶爲都督，使領之。。，。

　　[7]以衛尉少卿李淵爲山西、河東撫慰大使，承制黜陟選補郡縣文武官，仍發河東兵討捕群盜。。，。、”李密對裴仁基說：“我幾乎中了王世充這個奴才的謀算，你知道嗎？我很長時間不出兵，王世充的糧草將要斷絕，求戰不得，因此招募士兵，犒賞將士，想要乘著月夜昏黑來襲擊倉城。。，。？士開等以北城有武庫，欲移俨于外，然後奪其兵權。。，。

　　侯景派遣軍隊來到江乘阻擊蕭綸的軍隊。。。侯景乘勝攻進韋粲的軍營，韋粲身邊的下屬都拉韋粲躲避賊兵，韋粲一動不動，大聲命令子弟奮力戰鬥，最後他與兒子韋尼以及三個弟弟韋助、韋警、韋構，還有堂弟韋昂一起戰死了，同時死去的親戚共有幾百人。。，。、然和士開用事最久，諸幸臣皆依附之以固其寵。。，。剛一交兵，楊義臣就命令驅趕牛、驢的士兵迅速前進，一時間戰鼓敲響，塵埃滿天，喬鍾葵的軍隊不知怎麽回事，以爲對方的伏兵出擊了，因而奔逃潰散。。，。、

　　[10]梁末喪亂，鐵錢不行，民間私用鵝眼錢。。，。　　癸巳（二十八日），北齊任命領軍穆提婆爲尚書左仆射，侍中、中書監段孝言爲右仆射。。，。、　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。待到打敗宇文化及，獲得一千多名隋朝宮女，當即遣散。。，。”　　[13]夏，四月，乙卯，齊遣侍中薛孤康買吊于周，且會葬。。，。

三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。　　北周天元皇帝將派鄭譯率軍進攻南陳，鄭譯請求朝廷任命一位元帥。。，。裴寂說：“屈突通擁有大批軍隊，憑借著堅固的城池，我們若舍棄他而去，要是進攻長安而不能攻克，後退就會遇到河東方面的追擊，腹背受敵，這是危險的策略。。，。　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。

　　[25]甲寅（二十七日），北周國主去蒲州；丙辰（二十九日），去同州；十一月，甲戌（十八日），回長安。。，。；　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。蘇威、楊素、賀若弼、韓擒虎都是高推薦的，其他建有功勞做成大事的人更不可勝數。。，。、時民間多妄稱老、小以免賦役，山東承北齊之弊政，戶口租調，奸僞尤多。。，。、　　[30]壬辰晦，前鄱陽內史魯天念克黃城。。，。