陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。羌酋傍乞鐵匆據渠株川，與渭州民鄭五醜合諸羌以叛魏。。，。王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。隋軍日夜血戰，加上沒有糧食，只得每天夜裏前去劫掠敵軍營寨，奪取牛羊等牲畜充作軍糧。。，。

[14]隋文帝暗害了北周靜帝，並爲他舉行了葬禮，把他埋葬在恭陵；然後以靜帝的族人宇文洛爲他的後代。。，。；　　[39]十二月，戊寅（十九日），北齊任命可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉冀州刺史段韶爲司空，常山王高演爲大司馬，長廣王高湛爲司徒。。，。乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。　　辛酉（二十八日），隋文帝下令進封楊素爲越公，授予楊素的兒子楊玄感爲儀同三司，楊玄應爲清河郡公；並賞賜給楊素布帛一萬段，粟米一萬石。。，。；所以推柳司州者，正以久捍邊疆，先爲侯景所憚；且士馬精銳，無出其前。。，。；

”北周國主采納了他的意見，任命宇文憲爲行軍元帥，督率軍隊進行討伐。。，。他對堯君素說：“我軍已經失敗，唐王義旗所指之處，無不響應，事情已到了如此地步，您還是早些歸降爲好。。，。從這以後有功之臣官職升到柱國大將軍、開府儀同三司、儀同三司的很多，但大抵都是閑散之官，沒有統率軍隊。。，。、時趙王杲尚幼，帝謂侍臣曰：“朕唯有一子，不然者，當肆諸市朝以明國憲。。，。密請通市酒食，每宴飲，喧嘩竟夕，使者不以爲意，行至魏郡石梁驿，飲防守者皆醉，穿牆而逸。。，。

　　魏朝末年以來，多用出身低賤的厮役當縣令，因此一般士人都不屑于充當。。，。須臾，難作，蘊歎曰：“謀及播郎，竟誤人事！”虞世基宗人謂世基子符玺郎熙曰：“事勢已然，吾將濟卿南渡，同死何益！”熙曰：“棄父背君，求生何地！感尊之懷，自此決矣！”世基弟世南抱世基號泣請代，化及不許。。，。！　　[10]當初，文帝受北周的禅讓，他怕民心不服，因此就用很多符瑞現象來表明自己受禅是符合天意的。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。

　　[4]丙辰，立晉王昭爲皇太子。。，。虎牢城四面極爲高陡，猶如絕壁，只聽得城中傳來一陣陣擊柝的聲音。。，。　　[3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。澄輕之，常曰：“此人亦得富貴，相書亦何可解！”洋爲其夫人趙郡李氏營服玩小佳，澄辄奪取之；夫人或志未與，洋笑曰：“此物猶應可求，兄須何容吝惜！”澄或愧不取，洋即受之，亦無飾讓。。，。；！如果不能夠殺賊，又不能被賊兵打傷，那我跟那此靠舞文弄墨，談天說地吃飯的人有什麽兩樣？”　　左軍趙貴等五將戰不利，東魏兵複振，泰與戰，又不利。。，。？’現在王軌對我這樣說，可見您是在說謊話。。，。

　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。　　[17]诏以右骁衛將軍唐公李淵爲太原留守，以虎贲郎將王威、虎牙郎將高君雅爲之副，將兵討甄翟兒，與翟兒遇于雀鼠谷。。，。、及至高獲罪，文帝狠狠地責備元善，元善憂懼而死。。，。

是月，山提至邺，楊愔即召太常卿邢邵議造儀注，秘書監魏收草九錫、禅讓、勸進諸文；引魏宗室諸王入北宮，留于東齋。。，。；、近來我聽說外界大多用九陌錢，這樣錢減少了，那麽物價就會昂貴，錢充足了，物價就會低賤。。，。

”宇文述就替李渾在太子面前說情，並上奏文帝，文帝就讓李渾繼承了李穆的爵位。。，。翟讓對李密說：“如今軍資糧食大致夠用，我打算返回瓦崗，您若是不去，那就隨你所便了，我從此就與你分手了。。，。