[1]春季，正月，丁巳朔（初一），柳仲禮將新亭的軍營遷往大桁。。，。　　[2]甲寅（疑誤），北齊大赦全國。。，。　　[12]李密任命孟讓爲總管，封他爲齊郡公。。，。　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。帝曰：“此自師知等所爲，朕不知也。。，。

”太後曰：“先帝在時，王等何不言？今日欲欺孤寡邪？且飲酒，勿多言！”睿等辭色愈厲。。，。？！上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。臨發，握彥深手泣曰：“以母、弟相托，幸明此心！”夏，四月，壬申，澄入朝于邺。。，。！、　　[12]武陽郡丞元寶藏以郡降李密，甲寅，密以寶藏爲上柱國、武陽公。。，。、其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。上皇大笑，以爲善，更敕駐車，勞問良久。。，。

　　[14]西域諸胡多至張掖交市，帝使吏部侍郎裴矩掌之。。，。　　章昭達兼程而行，到達始興。。，。

通使玷厥，說合阿波，則攝圖回兵，自防右地。。，。明日，複戰，憲擊破之，俘斬三萬人，執及廣甯王孝珩。。，。　　[15]李密之亡也，往依郝孝德，孝德不禮之；又入王薄，薄亦不之奇也。。，。；

孫華部衆有功的人，讓孫華依次授予官職，賞賜的物品非常豐厚。。，。臣謹按八月二十二日，仁壽宮內再雨金銀花；二十三日，大寶殿後夜有神光；二十四日卯時，永安宮北有自然種種音樂，震滿虛空；至夜五更，奄然如寐，遂即升遐，與經文所說，事皆符驗。。，。；

賀若弼又請求讓沿江防守的兵士每當輪換交接的時候，都一定要聚集廣陵，于是隋軍大舉旗幟，營幕遍野，陳朝以爲是隋朝大軍來到，于是急忙調集軍隊加強戒備，隨後知道是隋朝士卒換防交接，就將已聚集的軍隊解散；後來陳朝對此已習以爲常，就不再加強戒備。。，。；如果無緣無故地停留在湖口，機會就要失去了！”將領們聽完陳霸先的話，都默默無語，沒有響應。。，。！　　太子楊廣問賀若弼：“楊素、韓擒虎、史萬歲都稱得上是良將，他們各自的優缺點如何？”賀若弼說：“楊素是猛將，不是善謀略的將領；韓擒虎是鬥將，不是統帥全軍的將領；史萬歲是騎將，不是大將。。，。；？、　　十一月，丙申，殺斛斯政于金光門外，如楊積善之法，仍烹其肉，使百官啖之，佞者或啖之至飽，收其余骨，焚而揚之。。，。’何不分別顯言：某刺史橫暴，某太守貪殘，尚書、蘭台某人奸猾，使者漁獵，並何姓名？取與者誰？明言其事，得以誅黜，更擇材良。。，。？、

孝靜帝回答高澄父子的批複，常和崔季舒一道議論，孝靜帝說：“崔中書真是我的乳母啊。。，。至于遠方，日更滋甚，徒亂王制，無益民財。。，。丁未（二十五日），北周國主進攻河陰大城，攻克。。，。武成帝更加憤怒，把李後的衣服剝光，亂打了一氣。。，。

文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。　　[1]春季，正月，右禦衛將軍陳棱討伐杜伏威，杜伏威率部衆抗擊官軍。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。梁武帝要屏退左右，舍人高善寶說；“徐思玉從叛賊那裏來，真假難以推測，怎麽可以讓他單獨崐留在殿堂之上！”朱異正坐在梁武帝身邊侍奉，他說：“徐思玉難道是刺客嗎！”徐思玉拿出了侯景的啓奏，上面寫道：“朱異等人玩弄權術，我請求帶兵入朝，除掉國君身邊的壞人。。，。；！

這樣再三重複，馬見了船就害怕不敢上去。。，。我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。元進手長尺余，臂垂過膝，自以相表非常，陰有異志。。，。　　侯景叛逃梁朝之後，西魏丞相宇文泰害怕東魏又來奪取侯景原來管轄的地方，就派將領們分別把守各城。。，。　　[9]北齊派散騎常侍曹文皎出使江陵，湘東王蕭繹派兼散騎常侍王子敏回訪。。，。　　[9]甲辰（初九），梁武帝派司州刺史羊鴉仁督率兖州刺史桓和、仁州刺史湛海珍等人，帶領三萬人馬向懸瓠方向靠近，運送糧食以接應侯景。。，。、