北魏任命岐州刺史崔延伯爲征西將軍、西道都督，讓他統率五萬大軍討伐莫折天生。。，。、帝謀頗泄，世隆又以告榮，且勸其速發，榮輕帝，以爲無能爲，曰：“何匆匆！”　　壬辰（十九日），這一天是皇帝的忌日，癸巳（二十日），這一天是爾朱榮的忌日。。，。！　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。　　[13]九月，甲寅朔，日有食之。。，。中書令高允說：“我不敢多言，願陛下不忘祖先托付之重，而追念周公輔佐幼主成王的故事。。，。

沈攸之帥諸軍邀之，殊死戰，胡衆大敗，拾糧棄甲，緣山走，斬獲甚衆。。，。改“”字爲“”，以其似禍字故也。。，。　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、

吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。”何文敬聽後，立刻抛棄他所率領的軍隊，獨自一人逃走。。，。爾朱榮身自陷陳，山于賊後，表裏合擊，大破之，于陳擒葛榮，余衆悉降。。，。朝廷軍隊進城之後，放火把房屋全部焚燒了。。，。

　　[16]魏使假員外散騎常侍頓丘李彪來聘。。。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。而散軍畏蠻抄，更相聚結，可二萬人，隨攸之還江陵。。，。　　[7]秋季，七月，己卯（初九），東魏的宜陽王元景植去世。。，。

”南徐州行事劉善明言于道成曰：“攸之收衆聚騎，造舟治械，苞藏禍心，于今十年。。，。于是，朝廷便任命元義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、領左右。。，。、